Käännös "better understanding" italialainen

Better understanding

• miglior comprensione
• migliore comprensione

Käännösesimerkit

miglior comprensione

I have a better Understanding of things now.
- Oh, bene. Ora ho una migliore comprensione delle cose.

In order to better understand Louise, let us examine her background briefly.
Per una migliore comprensione di Louise, è opportuno esaminare i suoi precedenti.

The hope was, then, to create a better understanding, not sugarcoated, but honest and straightforward.
Speravo di creare una migliore comprensione e consapevolezza, non edulcorata, quanto piuttosto sincera e semplice.

And bring you to a better understanding of the mysteries of life and death and love.
E vi porterò verso una migliore comprensione dei misteri della vita e della morte e dell'amore.

It is here that oceanographers hope to gain a better understanding of how all the islands were created.
E' qui che gli oceanografi sperano di ottenere una migliore comprensione del modo in cui furono create queste isole.

I had hoped to gain a better understanding of fusion.
Avevo sperato di guadagnare una migliore comprensione della fusione.

And when it was finally accepted, it gave us a better understanding of life.
E quando, finalmente, e' stato accettato... ci ha dato una migliore comprensione della vita.

Instead I gained a better understanding of Garnet.
Invece ho guadagnato una migliore comprensione di Garnet.

The desert basin has given geologists a better understanding of what happens when a meteor strikes Mercury's surface.
Il cratere desertico ha dato ai geologi una migliore comprensione di cosa succede quando un meteorite colpisce la superficie di Mercurio.

But a better understanding of our universe may come not from particles from distant suns, but from the star closest to our home.
Ma una migliore comprensione del nostro universo potrebbe provenire non tanto da particelle di soli lontani... quanto dalle stelle piu' vicine a noi.