Käännös "be excited about" italialainen

Be excited about

• essere emozionato per
• essere eccitato per
• essere entusiasti

Käännösesimerkit

essere emozionato per

When I go to bed at night, II never know whether to be excited about what's going on in that basement. Or worried.
Quando la sera vado a letto non so mai se essere... emozionata per ciò che succede in quella cantina... o preoccupata.

Seriously, Liv. I mean, you know that I don't believe in marriage, but if you're gonna get married, you have to be excited about the person.
Cioe', lo sai che non credo nel matrimonio, ma se proprio devi sposarti, devi essere emozionata per la persona.

Hey,can't a fella just be excited about floral centerpieces?
Un uomo non puo' essere emozionato per i centrotavola floreali?

I need to be excited about this, and this is the first time
Voglio essere emozionato per questa cosa. Questa e' la prima volta che sono davvero ispirato da quando ho iniziato.

essere eccitato per

I know I should be excited about Quinn.
So che dovrei essere eccitato per Quinn.

Oh, to be excited about something.
Oh, che bello essere eccitati per qualcosa.