Käännösesimerkit
-Most anxious to...
Molto ansioso di....?
I was anxious.
Io...ero ansioso.
Excited, terrified, anxious.
"Emozionato", "Terrorizzato", "Ansioso"...
Who's anxious?
Chi e' ansioso?
You're irritable, anxious?
Sei irritabile, ansioso?
No, he's anxious.
No, e' ansioso.
Makes him anxious.
Lo rende ansioso.
- Yeah, you're anxious.
- Si', sei ansioso.
Anxious, but confident.
Ansioso, ma fiducioso.
Anxious, nervous, worried?
Ansiosa, nervosa, preoccupata?
I'm not anxious.
Non sono preoccupata.
I'm anxious too.
Anch'io sono preoccupato.
You look anxious.
Ti vedo preoccupato.
A little anxious.
- Un po' preoccupata.
Anxious Daisy face.
Lo sguardo preoccupato di Daisy.
Anxious, confused, my mother;
Preoccupata, turbata, mia madre
You're just anxious.
Sei solo preoccupata.
She's very anxious, naturally.
Ovviamente, e' molto preoccupata.
-I'm just a little anxious.
- Sono solo un po' apprensiva.
All you're doing is making Mother anxious.
Tutto quello fai sta rendendo nostra madre apprensiva.
I know that you think... I am being over anxious about your travel plans.
Io... so che pensi... che sono eccessivamente apprensivo riguardo ai tuoi progetti di viaggio...
You're so anxious, you force him to lie.
Sei così apprensiva che Ii costringi a mentire.
Well, you look kind of freaked out to me, or intimidated, but in the anxious zone.
Beh, mi sembri un po' agitata, o impaurita, ma piu' nella sfera apprensiva.
She's an anxious woman.
Lei è una donna molto apprensiva.
- Well, ma'am, the Saudis are getting anxious.
- Beh, i sauditi stanno diventato apprensivi.