Käännös "alas was" italialainen

Alas was

• ahimè lo era
• ahimè era

Käännösesimerkit

ahimè era

And when I found him, I begged him to speak but his body, alas, was already cold.
Quando lo trovai, lo supplicai di parlare, ma il suo corpo, ahimè, era già freddo.

But that heart, alas, was suspended by a thread!
Ma quel cuore, ahimè, era sospeso a un filo!