Käännös "you promise" espanja

You promise

• tu prometes
• prometes

Käännösesimerkit

tu prometes

Okay, but only if you promise not to touch anything.
Bueno, solo si tu prometes no tocar nada.

I will abide by protocol if you promise to abide by our understanding.
Me atendré al protocolo si tu prometes atenerte a nuestro arreglo.

As long as you promise to take care of Cross for me.
Lo prometo, mientras tu prometas cuidar de Cross por mí.

I promise to come out, if you promise to nail Melinda Weintraub.
Prometo salir, si tu prometes tirarte a Melinda Weintraub.

Do you promise to pretend to be my husband?
Está bien, toma. ¿Tu... prometes que fingirás ser mi esposo?

As long as you promise to bring me the Scotch.
Mientras tu prometas traerme el whisky.

Okay, I'll untie you if you promise to remember that I took care of you good.
Bien, te desataré si tu prometes recordar que yo te cuide muy bien.

I promise I won't fall in love with you as long as you promise you won't fall in love with me.
Prometo no enamorarme de ti si tu prometes lo mismo.

-If you promise you will...
- Si tu prometes que lo harás...

Do you promise, Geralt?" "I promise."
¿Me lo prometes, Geralt? - Te lo prometo.

“I shall, I promise.” “But do you promise?”
–Lo haré, te lo prometo. –¿Pero lo prometes?

Do you promise? Promise to sit still?
¿Lo prometes? ¿Prometes estarte quieta?

Will you promise to do that, Peter?” “I promise.”
¿Me prometes que lo harás, Peter? –Lo prometo.

prometes

You promise I promise you
Lo prometes... Te lo prometo.

- Oh, you promise me?
- ¿Me lo prometes? - Se lo prometo.