Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
As it was out of his mouth it occurred to him he’d failed another test, another where the correct answer was Fuck you lookin’ at?
En cuanto las palabras salieron de su boca, sintió que había suspendido otra prueba, una en la que la respuesta correcta habría sido «¿Y tú qué coño miras?».
Evil Eye, huh? Speedy, I see you lookin at me funny, so I tellin you now dat I never took de left-hand path, dancin widdershins, and witchin people, all of dat;
El mal de ojo, ¿eh? Speedy, veo que me miras con cara rara, así que permíteme que te asegure que jamás he tomado el camino de la mano izquierda, bailado en el sentido contrario a las agujas del reloj, embrujado a nadie ni nada de todo eso;
He walked across and stood in front of the bureau and looked at her and sighed, his hands in his pockets, wondering whether it would do just to leave her sitting, go off for a Grapette, and never show back. “What’re you lookin at?”
Él cruzó el cuarto y se detuvo delante de la cómoda, la miró y suspiró con las manos metidas en los bolsillos, preguntándose si debería dejarla plantada allí mismo, salir por una Grapette y no volver nunca más. —¿Qué miras?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test