Käännösesimerkit
You lack passion.
Te falta pasión.
You lack confidence.
Te falta confianza.
You lack respect!
¡Te falta respeto!
- You lack imagination.
- Te falta imaginación.
You lack perspective.
Te falta perspectiva.
You lack commitment.
Te falta compromiso.
You lack experience.
Te falta experiencia.
You lacked daring.
Te faltó audacia.
That is what you lack—
Eso es lo que te falta.
It is address you lack.
Te falta habilidad.
Are you lacking anything?
—¿Acaso te falta de algo?
“Proof that you lack imagination.”
—Eso es que te falta imaginación.
But not because you lack one hand, nor because you lack two.
Pero no porque te falte una mano, o porque te falten las dos.
You lack the gumption, Brutus.
Te falta seso, Bruto.
Kenneth, you lack love
—Kenneth, te falta amor.
Or perhaps it is courage that you lack.
O puede que te falte coraje.
You lack a purpose in life.
Careces de propósito en la vida.
you lack only knowledge.
Sólo careces de conocimientos.
There are times when you lack all vision.
Hay veces en que careces de visión.
What you lack the goddess will provide.
—La diosa proporcionará todo aquello de lo que careces.
‘You lack discipline,’ observed Anthony.
—Careces de disciplina —observó Anthony.
You lack ambition, said Victor.
Careces de ambición, se lamentó Victor.
And you lack the skill for a benign probe.
Y careces de la habilidad necesaria para un sondeo benigno.
You lack basic training in logic.
—Careces de la mínima formación lógica —dijo—.