Käännösesimerkit
He chuckled. Why is it that you knock on wood? I grinned.
—¿Y por qué tocas madera? —observó, riendo.
You knock on a door that smells of old pine.
Tocas esa puerta que huele a pino viejo y húmedo;
You knock again. Then you push the door open because she’s waiting for you. You enter cautiously, murmuring: “Señora … Señora…”
Tocas otra vez. Empujas la puerta: ella te espera. Entras con cautela, murmurando: —Señora... Señora...