Käännös "you hold" espanja

You hold

• tienes
• tu sostienes
• se mantiene

Käännösesimerkit

tienes

“What are you holding?”
—¿Qué es lo que tiene en la mano?

And you hold stock...?
¿Tiene usted acciones?…

tu sostienes

You hold up your end, I'll hold up mine.
¿Dónde están los chicos? Tu sostienes tu fin, y yo el mío.

You hold the gun and you put it in your mouth.
Tu sostienes el arma y la pones en tu boca.

But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world...
Pero tu sostienes aquel niño recién nacido que terminará con la tribu de hierro y el pueblo de oro crecerá y poblará el mundo entero ...

That's what I call it, because you hold the gun upside-down.
Por eso lo llame, porque tu sostienes el arma de arriba hacia abajo

se mantiene

You hold onto it.
Se mantiene en lo mismo.

Then you hold this paddle down for two seconds.
Luego se mantiene presionada esta leva dos segundos.

Frasier, could you hold it down?
Frasier, podría se mantiene presionado?

PHYSICALLY, HOW ARE YOU HOLDING UP?
Físicamente, ¿se mantiene firme usted?

Give it to me, how long will you hold this garland for me?
Dámelo, ¿cuánto tiempo se mantiene esta guirnalda para mí?

You just -- you hold tight, general.
Sólo - se mantiene apretada, general.

You're slowly killing yourself while you hold the world hostage.
Estás lentamente quitarse la vida mientras se mantiene el mundo de rehén.

♪ I watched you hold the son in your arms ♪
♪ Vi se mantiene el hijo en sus brazos ♪

Hey, did you hold the queue.
Oye, ¿se mantiene la cola.

Why'd you hold the gun on her and not on me?
¿Por qué se mantiene el arma en ella y no a mí?

‘You hold yourself so stiff,’ he explained, smiling. ‘That is an error.
– Se mantiene usted demasiado rígido -explicó sonriente-. Es un error.