Käännös "you achieve" espanja

You achieve

• logras
• a alcanzar

Käännösesimerkit

logras

Everything else you achieved will be irrelevant.
Todos tus demás logros serán intrascendentes.

If you achieve perfection, you die.
Cuando se logra la perfección, se muere.

But the fact is, you achieved your objective.
Pero el hecho es que logró su objetivo.

The angularity you achieve is extraordinary, by the way.
La angulosidad que usted logra es extraordinaria, por cierto.

Even when you achieve a successful result?
—¿Ni aun cuando se logra solucionar un caso?

“I believe you achieved most of your scientific accomplishments during that time.”
—La mayoría de sus logros científicos datan de esa época.

“Following that course of action, the only thing you achieve is stripping the government of legitimacy,” Jericó said petulantly.
—Por ese camino lo único que se logra es restarle legitimidad al gobierno —dijo con petulancia Jericó.

Once you achieve success as an entrepreneur and have a good reputation, everyone wants you to join them.
En cuanto logres éxito como empresario y tengas buena reputación, todo mundo querrá que participes.

a alcanzar

And how would you achieve this end?
¿Y cómo vais a alcanzar ese fin?

So i guess this is one of those goals eckhart's helping you achieve, huh?
Entonces supongo que esta es una de esas metas que Eckhart te ayuda a alcanzar, ¿no?

What we want to do at the WTO is help you achieve your dollar results.
En la OMC queremos ayudarlos a alcanzar sus resultados en dólares.

Whether it's riding a monster wave, taking a stroll on Mars, or... just catching some Zs, here at Snoozeland, we'll help you achieve your dreams!
Tanto si es controlando una ola de monstruos, dando una vuelta por Marte o... quedando nocaut por algunos golpes en una paliza, aquí en Snoozeland, ¡te ayudaremos a alcanzar tus sueños!

Because birthdays aren't something you achieve.
Porque los cumpleaños no son un objetivo a alcanzar.

(Stein) Remember, Mr. Allen, assuming you achieve the proper velocity and open the wormhole, you will only have 1 minute and 52 seconds to save your mother and return.
(Stein) Recuerde, el Sr. Allen, suponiendo a alcanzar el buen velocidad y abrir el agujero de gusano, sólo tendrá 1 minuto y 52 segundos para salvar a su madre y volver.

Everything I've always done for you, I mean everything, has been to help you achieve your dream.
Todo lo que he hecho por ti, es decir, todo, ha sido para ayudarte a alcanzar tu sueño.

And there are lots of multi-level marketing companies to help you achieve this dream.
Y hay montones de compañías de mercadeo a múltiples niveles para ayudarte a alcanzar este sueño.

How is that going to help you achieve what you want?
¿Cómo espera que lo ayude a alcanzar sus objetivos?

I am the one who will help you achieve that destiny on an accelerated schedule.
Yo sólo te ayudaré a alcanzar tu destino antes de tiempo.

You must show them that by helping you achieve your future goals they will also realize their future goals.
-Debes mostrarles que, al ayudarte a alcanzar tus metas futuras, ellos también alcanzarán las suyas.

It’s not about achieving external measures of success like earning more money, losing weight, or reducing stress. Habits can help you achieve all of these things, but fundamentally they are not about having something.
No se trata de alcanzar determinados indicadores superficiales de éxito como ganar cierta cantidad de dinero, perder peso o reducir el nivel de estrés. Por supuesto, los hábitos positivos pueden ayudarte a alcanzar este tipo de objetivos y más, pero en el fondo los hábitos no consisten en obtener algo.