Käännös "wto" espanja

Wto

• omc

Käännösesimerkit

omc

Participate in meetings of WTO and WTO's CTE when feasible.
Participar, en la medida de lo posible, en las reuniones de la OMC y el CCMA de la OMC.

- A logo of the WTO.
- Un logotipo de la OMC.

The gatt.org website looks a lot like the WTO website, but it is critical of the WTO.
El sitio gatt.org se parece mucho al sitio de la OMC pero critica a la OMC.

Do not back off in the WTO.
No se eche atrás con la OMC.

- you don't require WTO ruling.
- que no se necesita resolución de la OMC.

Everybody else will think that it's the WTO.
Todos los demás creerán que es la OMC.

I'm gonna smash this Wto bits.
Voy a romper esta bits de la OMC.

How do we at the WTO fit in?
¿Cómo encaja la OMC en esto?

You made America care about the WTO.
Hiciste que a América le importara la OMC.

Hi, this is Kinnithrung Sprat from the WTO.
Hola, habla Kinnithrung Sprat de la OMC.

"Will WTO stand up?"
¿Se pondrá de pie la verdadera OMC?

Another, GIVE THE WTO AIDS.
Otra: «Contagiemos el SIDA a la OMC».

comparable pressure for liberalization of services in the WTO.
una presión similar a favor de la liberalización de servicios en la OMC.

But then it had to be approved, by Washington and by the WTO. All this red tape. The clock ticking.
Pero luego tendrían que aprobarlo tanto Washington como la OMC. ¡Tanto trámite! Y el reloj no se detenía.

Molinari was on the phone with someone named Ronald Kull, from the WTO.
Molinari estaba hablando por teléfono con alguien llamado Ronald Kill, de la OMC.

Child labor in Guatemala, the WTO, big business, the fucking ozone layer.
Por el trabajo infantil en Guatemala, la OMC, las grandes empresas, la jodida capa de ozono.

She’s tanks in Iraq. She’s Grumman and Dow Chemical and the WTO all rolled into one.
Representaba los carros de combate en Irak, Drumman y Dow Chemical y la OMC, todos juntos.

Oregon records showed an arrest for aggravated assault at an anti-WTO demonstration at the University of Oregon.
Según los registros de Oregon, fue detenido por asalto con agravantes en una manifestación contra la OMC en la Universidad de Oregon.

“The MAI was a secret trade agreement,” he explained, “negotiated a few years back by the wealthy countries of the WTO.
—El AMI fue un acuerdo comercial secreto, negociado hace unos años por los países ricos de la OMC.

But without the draw of name-brand acts such as Richard might have provided, the events mostly attracted the already persuaded fringe, the sort of discontents who hit the streets in ski masks to riot against the WTO.
Pero sin el tirón de grupos de primera fila como los que Richard podría haber aportado, los festivales atrajeron básicamente al sector marginal ya convencido, la clase de descontentos que se echaban a las calles con pasamontañas para manifestarse violentamente contra la OMC.