Käännösesimerkit
They weren’t written down, in the same way that mountains weren’t written down.
No estaban escritas, de la misma manera que las montañas no estaban escritas.
"It is all written down here." "It is?"
Está todo escrito aquí. —¿Todo escrito?
But nothing's written down.
Pero no hay nada por escrito.
There is nothing written down.
No hay nada por escrito.
Nothing was written down!
No hay… no hay nada escrito. —Ya.
The secret is written down—
El secreto está escrito en ellos.
Memorised and written down.
—Memorizado y por escrito.
It is not what you have written down.
No es lo que has anotado.
I have his name written down.
Tengo su nombre anotado.
I've got it written down somewhere.
Lo tengo anotado en alguna parte.
‘It’s all written down,’ I said to him.
—Todo está anotado —le dije—.
She had written down their names and backgrounds.
Había anotado sus nombres e historiales.
The numbers had been written down by Handke.
Handke había anotado ya los números.
she had written down its description and location.
Le había anotado su descripción y su ubicación.
Everything was written down, no matter how harsh the observation.
Todo fue anotado, por dura que fuera la observación.
I had written down everything he had said.
Yo había anotado todas sus palabras.