Käännös "writing a book" espanja

Writing a book

• escribiendo un libro
• escribir un libro

Käännösesimerkit

escribiendo un libro

7.8 The State party maintains that Ms. Arredondo is currently writing a book about her husband, and this invalidates the claim that she is being deprived of access to writing materials.
El Estado Parte alega que en la actualidad la Sra. Arredondo se encuentra escribiendo un libro sobre su esposo, desvirtuándose de este modo la alegación de que no se le permite acceso a lápiz y papel.

He was himself writing a book on that topic, and in the course of his researches he had found that the sanctions for those offences were in most cases hedged by legal impediments.
Está escribiendo un libro sobre ese tema y durante sus investigaciones ha encontrado que las sanciones por esos delitos están limitadas en la mayoría de los casos por impedimentos legales.

escribir un libro

He was awarded a MacArthur Foundation grant to research and write the book Multilateral Diplomacy and the NIPT: An Insider's Account, published by UNIDIR in Geneva in 2005.
La Fundación MacArthur le otorgó una subvención para realizar investigaciones y escribir el libro Multilateral Diplomacy and the NPT: An Insider's Account, publicado por el UNIDIR en Ginebra en 2005.

As part of an explanation why he was unwilling to share copies of the interrogation depositions, Sudjono mentioned that he was planning to write a book on the trial, providing support for the contention that publicity was his primary motivation in taking on the Xanana defence.
Como parte de su explicación de por qué no deseaba facilitar copias de las declaraciones hechas durante el interrogatorio, Sudjono dijo que estaba proyectando escribir un libro sobre el juicio, lo cual apoyaba la afirmación de que la publicidad era su principal motivación al aceptar la defensa de Xanana.

Indeed, the last act of our great leader was to write a book entitled Reconciliation, which that was published after her assassination.
De hecho, el último acto de nuestra gran dirigente fue escribir un libro titulado Reconciliación, que se publicó después de su asesinato.

You'll write a book.
Escribirá un libro.

WHY WRITE THIS BOOK?
¿Por qué escribir este libro?

“Somebody ought to write a book.”
Todo esto ha sido como para escribir un libro.

I needed to write another book.
Tenía que escribir otro libro.

Or write a book about it, sweety.
—Podrías escribir un libro sobre todo eso.