Käännös "wolf howls" espanja

Wolf howls

• aullidos de lobo

Käännösesimerkit

aullidos de lobo

The wolf’s howl in the night.
El aullido del lobo en la oscuridad de la noche.

That night he lifted the long wolf-howl.
Aquella noche resonó por excepción en la choza su prolongado aullido de lobo.

Somewhere to the north the wolf howled, a long and lonely cry.
En alguna parte, hacia el norte, sonó el aullido del lobo; fue un lamento solitario y prolongado.

Wolf’s howl is a cry to the white stallion for help, True Shot said.
El aullido del lobo es una llamada de socorro al semental blanco, dijo Tiro Acertado.

“Wolf Howl 5”? There's a whole set of stops just marked “Creaky Floors”!
¿«Aullido de Lobo 5»? ¡Hay toda una serie de registros marcados como «Suelos chirriantes»!

There was a deep, hollow droning, a wolf-howl, and something was flying towards me out of the vortex.
Hubo un zumbido profundo y hueco, un aullido de lobo, y algo salió volando hacia mí desde el vórtice.

It was like the wolf-howl of that first night he had looked on the wilderness, and yet unlike it;
Era algo semejante al aullido del lobo que había escuchado la primera noche que se asomó al desierto y, sin embargo, distinto.

It was the long wolf-howl, full-throated and mournful, the first howl he had ever uttered.
Era el prolongado aullido del lobo, un grito lúgubre lanzado a plena voz, el primer aullido que emitía en su vida.

But then she held back her tears, sucked in a huge breath, and let out a long, heartbreaking wolf howl.
Pero de pronto contuvo las lágrimas, aspiró aire con fuerza y soltó un largo y desgarrador aullido de lobo.

“Basic’ly your wolf howl is just another way of pissin’ against a tree to say it’s your damn tree, but there’s always bit of news, too.
-Básicamente el aullido del lobo viene a ser como mear en un árbol para decir que es tu puñetero árbol, pero también lleva siempre trozos de noticias.