Käännösesimerkit
Do you know why I come here every day?
¿Sabes por qué vengo aquí cada día?
I don't know why I come here.
No sé por qué vengo aquí.
I don't even know why I come here.
Ni sé por qué vengo aquí.
Know why I come here? I sit.
¿ Sabes por qué vengo aquí?
(Ordgar) You know me and you know why I come.
Me conoces y sabes por qué vengo.
- Well, you know why I come here.
-UD Sabe por qué vengo.
Now, Jules, for why I come to see you.
Ahora, Jules, por qué vengo a verte
“See why I come to you?”
—¿Ves por qué vengo a verte?
“I don’t know why I come to these things.”
—No sé por qué vengo a estas cosas.
Do you know why I come here regularly?
—¿Sabe usted por qué vengo regularmente por aquí?
Sometimes I wonder why I come here when the coming is so iterative, so forced.
A veces no sé por qué vengo aquí, cuando venir es tan repetitivo, tan forzado.
That's why I come to you.
Por eso vengo donde ti
That's why I come!
Por eso vengo
That's why I come here.
Por eso vengo aquí.
- That's why I come to this place.
Por eso vengo acá.
That's probably why I come out here.
Quizás, por eso, vengo aquí.
Maybe that's why I come out here.
Quizá por eso vengo aquí.
That's why I come Zouaret.
Por eso vengo a Zouaret.
It's why I come up here.
Por eso vengo aquí arriba.
Did I hear you say your father is here?” “Sí! He is why I come.
¿Dice usted que su padre está aquí? –Sí, por eso vengo.