Käännös "white strip" espanja

White strip

• franja blanca
• tira blanca

Käännösesimerkit

franja blanca

On the bridge, he found Captain Lee staring out the starboard bridge window at the smoke-trailed rain of debris that scarred the blue sky with white strips of vapor.
Encontró en el puente al capitán Lee, que estaba mirando por la ventanilla de estribor la lluvia de cascotes que dibujaban franjas blancas de vapor en el cielo azul.

Soon they walked, drunk, surrounded by a pack of hungry strays, toward a glaring white strip of beach and the black sea and blue froth crashing on the sand.
Pronto se pusieron a andar, borrachos, rodeados por una manada de perros callejeros hambrientos, en dirección a una franja blanca reluciente de playa y al mar negro y la espuma azul que rompía sobre la arena.

In his mind he could visualize the corridor outside the nursery, its floor a simple white strip, blue dints along the edge where expensive antique tables and chairs rested.
En su mente pudo visualizar el pasillo de la habitación, el suelo era una simple franja blanca con muescas azules en el borde, donde descansaban costosas mesas y sillas antiguas.

tira blanca

He wore an old green army field jacket with the name MENDOZA sewn in capital letters on a white strip above the left breast pocket.
Tenía puesta una vieja guerrera militar verde con el nombre MENDOZA bordado en una tira blanca encima del bolsillo izquierdo del pecho.

A nametape had been neatly sewn into the coat’s neck, and Starbuck peered to read the letters that had been so meticulously inked onto the small white strip.
Había una etiqueta pulcramente cosida al cuello del gabán y Starbuck se esforzó en leer las letras meticulosamente escritas con tinta en la pequeña tira blanca.

He was naked beneath except for the pale white strip of a bandage encircling his chest just below the heart, the hidden well from which that pale fire gushed and drained.
Bajo ella estaba desnudo, excepto por la pálida tira blanca del vendaje que rodeaba su pecho justo por debajo del corazón, el pozo oculto del que manaba y al que refluía el pálido fuego.