Käännös "white snow" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
there was indeed a thing of gold lying on the white snow.
había de verdad algo que era de oro sobre la nieve blanca.
It was lurid against the gray walls, the white snow.
tenía un color chillón, contra las paredes grises y la nieve blanca.
A coldness had come, like white snow falling on the air.
Una ola de frío cayó sobre ellos, como una nieve blanca.
Ghosts of mist snaked over the dead white snow.
Fantasmas de niebla serpenteaban sobre la nieve blanca y muerta.
The glow from the flare is illuminating a circle of white snow.
La luz de la bengala dibuja un círculo de nieve blanca.
It was the benediction. Amen! No longer falls the soft white snow.
Era la bendición. ¡Amén! Ha dejado de caer la nieve blanca y suave.
The lake curved away into the night like a white snow-covered plain.
El lago serpenteaba en la noche como una blanca planicie de nieve.
The dog was gone, his neighbor was gone, and the stain in the bright white snow remained.
Ya no estaba el perro, ya no estaba su vecino, y ahí seguía la mancha en el resplandeciente blanco de la nieve.
Sarah looked out the window at a crusty expanse of white, snow-covered ice.
Sarah contempló por la ventanilla una límpida extensión de hielo blanco cubierto de nieve.
First of all, in the far background, beneath a white, snow-heavy sky, you have the distant outline of the pavilion.
Empecemos por el fondo de todo: bajo un cielo blanco cargado de nieve, se ven los contornos lejanos del pabellón.
He instantly recognised the first one; the enormous bull’s head on a field of white snow could not be confused with any other shield.
Reconoció al primero al instante, la enorme cabeza de toro sobre un campo blanco como la nieve no se podía confundir con ningún otro escudo.
‘Quite often I dream,’ Condwiramurs said, ‘I’m in an icy wasteland, where there is nothing but piled of white snow and the sun sparkling on ice.
- A menudo sueño -Condwiramurs volvió a la conversación interrumpida- que estoy en un desierto de hielo en el que no hay nada, sólo el blanco de la nieve y los montones de hielo retorcidos al sol.
Whoever it was stopped abruptly when he saw me - all I could make out was a black suit against the white snow. I asked, ‘Who are you?’
El que se acercaba, quienquiera que fuese, se detuvo bruscamente al verme. Solo acerté a distinguir un traje negro sobre el fondo blanco de la nieve. —¿Quién es? —pregunté.
All the wild–dances he knew, the mad dance in red raiment with the autumn, the light dance in blue sandals over the corn, the dance with white snow–wreaths in winter, and the blossom–dance through the orchards in spring.
Todas las danzas del viento las conocía: la danza con blancas guirnaldas de nieve en el invierno y la danza de las flores a través de los vergeles en primavera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test