Käännös "white colored" espanja

White colored

• color blanco
• de color blanco

Käännösesimerkit

color blanco

I mean, after all that white that's been pumped into their blood for years, they've just been this kind of jizzy white color for all these generations.
Quiero decir que, después de todo ese blanco que ha sido bombeado en sus sangres durante años, han alcanzado este raro tono de color blanco a través de todas esas generaciones.

Its white color was to remind you of innocence and purity.
El color blanco era para recordarles la inocencia y la pureza.

And if you look at the white color in the third vial, I'm guessing that that's Propofol, and that would be a coup de grace.
Y si miras el color blanco del tercer frasco, creo que es propofol, y eso sería un golpe de gracia.

In Samburu white color has two meanings.
Para los Samburu el color blanco tiene dos significados.

The network can report that the chase is back on, after the pale-or white-colored vehicle, believed to contain escaped Turkey Rick Tyler and his beautiful accomplice, dramatically reappeared at the L21 exit.
La red puede reportar que la persecución es nuevo, después de la pálido o vehículo de color blanco, se cree que contienen escapado Turquía Rick Tyler y su hermosa cómplice, reaparecido de manera espectacular en la salida L21.

in length, pointed at the tip and of a greyish white color.
de longitud, puntiagudos en su extremo distal y de color blanco grisáceo.

The narrow streak pouring through space had the pure white color of sunlight.
La estrecha franja tenía el color blanco y puro del sol.

You're quite sure of the size of the fish and the strange white color. And its aggressiveness?”
¿No tienen ninguna duda respecto al tamaño del pez y al extraño color blanco, o a su agresividad?

This light proceeded from an electric source, and its white color betrayed its origin.
Aquella luz procedía de un foco eléctrico y su color blanco dejaba adivinar su origen.

But their white color would work against them-cats and dogs would spot them far more easily, and that was not a good thing in the wild, was it?
Pero su color blanco conspiraría contra ellas… perros y gatos las detectarían fácilmente y eso no era aconsejable, ¿verdad?

Lightning cracked the sky, and a wash of white color illumined the face looking in at old LaFarge there in the doorway. “Who’s there?”
Un rayo agrietó el cielo; una ola de color blanco iluminó un rostro que miraba fijamente a La Farge. —¿Quién está ahí?

She’d also peroxided her hair to that shiny white color that a lot of the starlets were favoring.
Además se había decolorado el pelo con agua oxigenada, y éste había adquirido ese color blanco brillante que era el preferido de un montón de jovencitas aspirantes a estrella.

During pregnancy time Mother’s stomach was huge. She was expecting twins. White color, like her and her husband. But I came out. I was black and weighty.
Madre estaba preñada con una tripa muy grande y creía que serían gemelos. Que serían de color blanco como ella y padre. Pero salí yo. Negra y gorda.

The white color would make us more visible underwater, and it was said to repel sharks and dolphins, but, I realized, the thinness of the fabric would do little to keep us warm.
El color blanco hacía que se nos viera más fácilmente bajo el agua, y se suponía que ahuyentaba a los tiburones y los delfines, pero la tela era muy fina y no serviría para calentarnos.

“Well, Mr. Hawkes,” she said, “as you surely know, Monotropa hypopitys grows only in the shade, and is a sickly white color—almost ghostly in tone.
—Bueno, señor Hawkes —dijo Alma—, como sin duda alguna sabe, la Monotropa hypopitys crece solamente en la sombra, y es de un enfermizo color blanco…, casi fantasmal.

de color blanco

The narrow streak pouring through space had the pure white color of sunlight.
La estrecha franja tenía el color blanco y puro del sol.

You're quite sure of the size of the fish and the strange white color. And its aggressiveness?”
¿No tienen ninguna duda respecto al tamaño del pez y al extraño color blanco, o a su agresividad?

This light proceeded from an electric source, and its white color betrayed its origin.
Aquella luz procedía de un foco eléctrico y su color blanco dejaba adivinar su origen.

But their white color would work against them-cats and dogs would spot them far more easily, and that was not a good thing in the wild, was it?
Pero su color blanco conspiraría contra ellas… perros y gatos las detectarían fácilmente y eso no era aconsejable, ¿verdad?

The white color would make us more visible underwater, and it was said to repel sharks and dolphins, but, I realized, the thinness of the fabric would do little to keep us warm.
El color blanco hacía que se nos viera más fácilmente bajo el agua, y se suponía que ahuyentaba a los tiburones y los delfines, pero la tela era muy fina y no serviría para calentarnos.

“Well, Mr. Hawkes,” she said, “as you surely know, Monotropa hypopitys grows only in the shade, and is a sickly white color—almost ghostly in tone.
—Bueno, señor Hawkes —dijo Alma—, como sin duda alguna sabe, la Monotropa hypopitys crece solamente en la sombra, y es de un enfermizo color blanco…, casi fantasmal.