Käännös "were trade" espanja

Were trade

• eran comercio
• fueron el comercio

Käännösesimerkit

eran comercio

Other issues highlighted were Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), antidumping, safeguards, and implementation of the Sanitary and Phytosanitary (SPS) and Technical Barriers to Trade (TBT) agreements.
También se hizo hincapié en los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC), el antidumping, las salvaguardias, la aplicación de los acuerdos sobre medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y los obstáculos técnicos al comercio (OTC).

44. The main focuses of the policy programme were: trade liberalization; trade facilitation; facilitation of investment flows; facilitation of movement of persons; foreign exchange liberalization; and strengthening financial intermediation.
44. Los elementos principales del programa eran: la liberalización del comercio; la facilitación del comercio; la facilitación de los flujos de inversiones; la facilitación de la circulación de las personas; la liberalización de los regímenes cambiarios; y el fortalecimiento de la intermediación financiera.

44. Until June 2010, limited quantities of only 76 items were allowed compared with the approximately 4,000 items that were traded before the blockade.
Hasta junio de 2010, sólo se permitía el comercio de cantidades limitadas de 76 artículos, en comparación con los cerca de 4.000 artículos que eran objeto de comercio antes del bloqueo10.

The gravity of the situation called for an urgent, equitable and durable solution involving the elimination of the subsidies, which were trade-distortive and against the rules and principles of international trade.
La gravedad de esta situación exigía una solución urgente, equitativa y durable, que incluyera la eliminación de las subvenciones, que distorsionaban el comercio e infringían las normas y principios del comercio internacional.