Käännös "wavy" espanja

Wavy

adjektiivi

• ondulado
• ondulante

Käännösesimerkit

ondulado adjektiivi

- It's... it's wavy.
- Tienes el pelo ondulado.

Your long hair, wavy
Su pelo largo, ondulado

Thick, wavy locks?
¿Pelo ondulado, abundante?

-He had wavy, wavy hair, and he looked like Liberace.
- Tenía el pelo ondulado ondulado , y parecía Liberace . - Oh .

I don't know, wavy.
No sé... Ondulado.

Three wavy lines.
Tres líneas onduladas.

Everything went wavy!
- ¡Sí! ¡Todo se ha ondulado!

Kind of wavy.
- Un poco ondulado.

It all went wavy!
¡Todo se ha ondulado!

Dark, wavy hair?
Pelo oscuro y ondulado?

Hers was wavy, mine bushy.
Ella lo tenía ondulado; yo muy abundante.

“It’s naturally wavy,”
—Es ondulado natural —dije.

it was strong and wavy, not long.
era fuerte y ondulado, no largo.

The wavy edges are gardens.
Esas orillas onduladas son jardines.

his long black hair was wavy.
tenía el pelo ondulado.

A mass of wild, wavy hair.
Una alborotada melena ondulada.

Shoulder-length wavy hair.
Pelo ondulado hasta los hombros.

It was wavy and dark, but not completely dark;
Ondulados y negros, pero no negros del todo;

It was wavy and blond-like a surfer's.
Era ondulado y rubio, como el de un surfista.

ondulante adjektiivi

So, we've understood that electrons exhibit wavy behaviour, but how does that explain the emptiness of atoms?
Así que, entendimos que los electrones exhiben un comportamiento ondulante, pero ¿cómo se explica el vacío de los átomos?

- But what I want... I mean, I want it to sound rich and maybe almost a little wavy... due to being slightly out of tune.
Pero lo que quiero es que suene rico y tal vez algo ondulante por empezar un poco desafinado.

Maybe, but it did help me identify those weird wavy lines etched into the fragment.
Quizá, pero me ayudó identificar esas marcas ondulantes tan raras que había en el fragmento.

These curvy, wavy lines look like I got some work to do.
Esas líneas curvas y ondulantes indican que tengo trabajo.

And they move like this, like this, wavy.
Y se mueve así, así, ondulante.

It was, it was a wavy light with twinkling all around the outside.
Era una luz ondulante con un centelleo alrededor de la parte de fuera.

Here at Diesel, we're going to be doing the wavy heart.
Aquí en Diesel, vamos a hacer el corazón ondulante.

- [ Humming Continues ] - I don't remember the air in the kitchen being so wavy.
No recuerdo haber visto el aire de la cocina tan ondulante.

But then, the way Crumb draws you... you look like a hairy ape, with all these... wavy, stinky lines undulating off your body.
Y otras, cuando Crumb te dibuja... pareces un mono peludo con todas esas... líneas ondulantes y olorosas.

Back in the 1920s, when a version of this experiment was first done, scientists struggled to understand this wavy behaviour.
En los años 20, cuando se realizó por primera vez una versión de este experimento, los científicos trataban de entender este comportamiento ondulante.

Like cave paintings of wavy snakes.
Como pinturas rupestres de serpientes ondulantes.

Her hair was long and wavy and complexly arranged.
Su cabello era largo y ondulante, y estaba muy bien arreglado.

Woman is trapped in her wavy, watery body.
La mujer está atrapada en su cuerpo acuoso, ondulante.

I followed the wavy falling of the leaf until it landed on the ground.
Seguí la ondulante caída de la hoja hasta que llegó al suelo.

The soaring sun has turned into a wavy blob above the horizon.
En el cielo, el sol se ha convertido en un manchurrón ondulante que roza el horizonte.

She ran until she reached the little wavy flames and then she jumped.
Corrió hasta llegar a las lucecitas ondulantes y entonces saltó.

The dog was blue, Krang completely gold, the road wavy red.
El perro era azul, Krang completamente dorado, y el camino de un rojo ondulante.

Wavy and hooked browned-iron pike-blades gleamed above the doorways.
Por encima de las puertas brillaron, ondulantes y ganchudas, las picas de hierro bruñido.

I had a ship of the same type, with rigging and cannon and a wavy waterline -
Yo tenía un barco hecho de la misma forma, con las jarcias, los cañones y una línea de flotación ondulante…

Valium, taken earlier, disorients everything, makes backgrounds move in wavy slow motion.
El Valium que tomé antes lo distorsiona todo, hace que los fondos se muevan de un modo ondulante.