Käännös "waste generation" espanja

Waste generation

• generacion de residuos
• generaci贸n de residuos
• la generaci贸n de residuos

Käännösesimerkit

generacion de residuos

Moreover, it is within urban areas that most of the world's resource use and waste generation are concentrated.
Además, en las zonas urbanas se concentra la mayor parte del uso de recursos y de la generación de residuos de todo el mundo.

Its objectives were to determine historical baseline figures for all consumption and waste-generation activities, assess whether UNFICYP has had an environmental impact in the mission area over time, review and identify resource efficiency measures to reduce consumption and waste-generation and record new baseline figures in order to demonstrate the effectiveness of any new measures adopted.
Sus objetivos eran establecer cifras históricas de referencia para todas las actividades de consumo y generación de residuos, determinar si la UNFICYP había tenido un impacto ambiental en la zona de la misión a lo largo del tiempo, revisar y definir medidas de eficiencia en el uso de los recursos para reducir el consumo y la generación de residuos, y establecer nuevas cifras de referencia para demostrar la eficacia de las medidas que puedan adoptarse.

33. Waste generation and disposal is generally viewed as a key indicator of an unsustainable operating society, and contemporary lifestyles support enormous waste production.
La generación de residuos y su eliminación se suele considerar un indicador clave de una sociedad cuyo funcionamiento no es sostenible, y con los estilos de vida contemporáneos se produce justamente una enorme cantidad de residuos.

94. Population growth influences the spatial concentration of people, industry, commerce, vehicles, energy consumption, water use, waste generation, and other environmental stresses (Bartone, Bernstein and Leitmann, 1992).
94. El crecimiento demográfico influye en la concentración espacial de las personas, la industria, el comercio, los vehículos, el consumo de energía y de agua, la generación de residuos y otros factores de tensión ambiental (Bartone, Bernstein y Leitmann, 1992).

It had kept its data from the outset and so was able to state that, since 2002, it had reduced solid waste generation by 61 per cent, waste water generation by 39 per cent and energy consumption by 11 per cent.
Lleva un registro de los datos desde el comienzo y, de esa forma, puede afirmar que, desde 2002, ha reducido la generación de residuos sólidos en un 61%, la de aguas residuales, en un 39% y el consumo energético, en un 11%.

Waste generation needs to be decoupled from economic welfare and growth.
La generación de residuos debe disociarse del bienestar y el crecimiento económicos.

The average rate of urban solid-waste generation is around one (1) kg per day, ranging from 0.5 kg to 1.8 kg per person per day.
La tasa promedio de generación de residuos sólidos urbanos es alrededor de 1,0 kilogramos por persona y por día, variando entre 0,5 y 1,8 kilogramos por persona y por día.

34. The current period is characterized by unprecedented growth of waste generation levels.
34. El actual período se caracteriza por un crecimiento sin precedentes del nivel de generación de residuos.

70. Another issue discussed was the link between waste generation and consumption and production patterns.
Otro tema de debate fue el vínculo existente entre la generación de residuos y los patrones de producción y consumo.

409. Solid-waste generation stands at 0.87 kg per inhabitant per day for domestic solid waste, and 1,038 kg per inhabitant per day for urban solid waste.
409. La generación de residuos sólidos en el país es de 0,870 kilogramos por habitante y por día para los residuos sólidos domésticos y de 1,038 kilogramos por habitante y por día para los residuos sólidos urbanos.