Käännös "was single" espanja

Was single

• estaba soltero
• estaba sola

Käännösesimerkit

estaba soltero

Marriage shall be undertaken between a single male and a single female.
El matrimonio se contraerá entre un varón soltero y una mujer soltera".

Particularly affected are single women and single mothers.
Las más afectadas son las solteras y las madres solteras.

Single pregnant women and single mothers with small children.
- solteras embarazadas y madres solteras con hijos pequeños.

There are more single mothers than single fathers.
Hay más madres solteras que padres solteros.

Okay, he was single.
Vale, estaba soltero.

When I was single.
Cuando estaba soltera.

Myia Collins was single.
Myia Collins estaba soltera.

Did I say I was single?
¿Dije que estaba soltero?

He said he was single.
- Dijo que estaba soltero.

He was single, so was she.
Estaba soltero, ella también.

I was single, I was young.
Estaba soltero, era joven.

Linley Parker was single.
Linley Parker estaba soltera. Rubia.

Maybe the single writers were single for a reason.
Quizá los escritores solteros estaban solteros por alguna razón.

‘I’m single, and single men are the ones in the Service that get reposted the most.
—Yo soy soltero, y los hombres solteros son los que sufren más traslados.

Because you are single.
–Porque está soltero.

But he wasn’t single.
Pero no estaba soltero.

Young male tenants-single still, or single again.
Inquilinos jóvenes: hombres aún solteros, o solteros de nuevo.

DR. MCEWAN WAS a single man and owned a single bed.
109FROTTAGE El doctor McEwan era un hombre soltero y tenía una cama de soltero.

estaba sola

a single woman
Una mujer sola

Single with children
Persona sola con hijos

Single cabin
De una sola cabina

Single individual
Persona sola

No single formula, no single theory, no single assumption can appropriately explain the amorphous phenomenon of crime.
Para explicar adecuadamente el fenómeno amorfo de la delincuencia no basta una sola fórmula, ni una sola teoría, ni una sola hipótesis.

Single mother
Madre sola

Single organization
Una sola organización

You know, when I was single, I got to be happy whenever I was happy.
Sabes, cuando yo estaba sola, Tengo que ser feliz, cuando yo era feliz.

In '66 I was single.
En el 66 yo estaba sola.

It feels like ten minutes ago that I was single and motherhood was just a fantasy.
Se siente como hace diez minutos que estaba sola Y la maternidad era sólo una fantasía.

There was but a single hope—a single chance—and I took it.
Había una sola esperanza, una sola oportunidad, y la aproveché.

He was presuming a single answer to a single question.
Como si una sola pregunta tuviera que tener una sola respuesta.

There is not a single live word in it, not a single sentence that is not ready-made;
No hay en ella ni una sola palabra viva, ni una sola frase que no sea de encargo;

All he had was one single belief, and one single hope.
Lo único que tenía era una sola fe, una sola esperanza.

Not a single fissure crosses a single cavern." "What does that prove?"
Ni una sola fisura atraviesa una sola caverna. —¿Y qué prueba eso?

was a single listener.
no era más que una sola espectadora.

For a single appearance?
—¿Para una sola representación?

But not a single detonation.
Pero ni una sola detonación.

To a single question!
¡A una sola pregunta!