Käännös "was coincided" espanja

Was coincided

• fue coincidido

Käännösesimerkit

fue coincidido

62. Mr. Yalden said that he was glad that principle and practice had coincided.
El Sr. Yalden se complace de que el principio y la práctica hayan coincidido.

This has coincided with latent tensions between East and West.
Esto ha coincidido con tensiones latentes entre el Oriente y el Occidente.

The report pointed out that the reports of abuse coincided with the change of Government.
Según el informe, los casos de malos tratos habían coincidido con el cambio de Gobierno.

The recent economic boom coincided with a rise in fertility.
El auge económico reciente ha coincidido con un aumento de la fertilidad.

In fact, that Conference had coincided with the beginning of transition towards a market economy.
Esta Conferencia ha coincidido con el comienzo del período de transición hacia la economía de mercado.

The reduction in the rate of abortions has coincided with intensified preventive efforts.
La reducción de la tasa de abortos ha coincidido con la intensificación de los esfuerzos de prevención.

These priorities have not coincided during 1997.
Esas prioridades no han coincidido durante 1997.

Its onset has, however, coincided with changes in our manifestations of the value of solidarity.
Su comienzo, sin embargo, ha coincidido con cambios en nuestras manifestaciones del valor de la solidaridad.

So the two of us coincided.
Así es que los dos hemos coincidido.

It can’t be a coincidence we met.
Que hayamos coincidido no puede ser una casualidad.

My life and history would have coincided.
Mi vida y la historia hubiesen coincidido.

Insane coincidence that they’d run into each other.
Una casualidad increíble que hubieran coincidido otra vez.

fortunately, her visitations never coincided with Mirissa’s.
afortunadamente, sus visitas nunca habían coincidido con las de Mirissa.

Unfortunately, love and Paris had never coincided.
Por desgracia, el amor y París nunca habían coincidido.

The infancy of Dea had coincided with the youth of Gwynplaine.
La infancia de Dea había coincidido con la adolescencia de Gwynplaine.

The Costa Rican election had coincided with Shrove Tuesday;
Las elecciones costarricenses habían coincidido con el martes de carnaval;

Their time had coincided, briefly, but they didn’t know anyone in common.
Habían coincidido allí brevemente, pero no tenían conocidos en común.