Käännös "was audience" espanja

Was audience

• era audiencia
• era público

Käännösesimerkit

era audiencia

Radio station audiences in households
Audiencia de las emisoras de radio en los hogares

Estimated audience
Audiencia estimada

:: Target audience
:: Audiencia seleccionada

- Beginning of mobile court hearings (audiences foraines)
- Comienzo de las audiencias móviles

Communication is enhanced and reaches a wider audience.
La comunicación llega a una audiencia más amplia.

:: Validating audiences for targeted communications.
:: Audiencias de validación para comunicaciones seleccionadas.

Apart from the weekly audiences, there is a daily audience of 600,000 listeners on Radio-Beijing alone.
Además de las audiencias semanales, hay una audiencia diaria de 600.000 oyentes solamente en Radio-Beijing.

The audience with the President was to be held subsequently.
La audiencia con el Presidente tendría lugar después.

(i) Audience specificity
i) Especificidad de la audiencia.

Because there was an audience, an invisible audience named fate.
Porque había una audiencia, una audiencia invisible llamada destino.

I'll translate for the audience." Audee scowled. "What audience?"
yo traduciré para la audiencia. Audee frunció el ceño. —¿Qué audiencia?

Requesting an audience.
Solicita una audiencia.

It was a private audience.
Era una audiencia privada.

AN AUDIENCE WITH THE KING
UNA AUDIENCIA CON EL REY

The audience was over.
La audiencia había terminado.

Audience concluded!
¡La audiencia ha concluido!

An audience with the queen.
Una audiencia de la reina.

an audience with Kuni.
una audiencia con Kuni.

The audience cheered.
La audiencia le ovacionó.

era público

Purpose Audience
Público destinatario

For all audiences.
Para todo público.

(d) Audience specificity.
d) Especificidad para el público.

II. The audience
II. Público beneficiario

“Let the audience be amazed.” “The audience?”
Deja que el público se admire. —¿Qué público?

Flatter the audience, despise the audience. No.
Halagar al público, despreciar al público. No.

The audience gaped; the audience gazed.
El público abrió la boca; el público miró.

And now the audience—the real audience—understood.
Y entonces el público, el verdadero público, comprendió.

But there was to be no audience.
Pero no habría público.

It's a small audience, but it's an audience just the same.
Un público no muy numeroso, pero un público al fin.

That audience was fickle, just like all audiences are fickle.
Ese público era falso como lo son todos los públicos del mundo.

But this was his audience, and you never disappoint your audience.
Pero ese era su público, y al público nunca había que decepcionarlo.

The audience was sparse.
No había mucho público.