Käännös "voice sound" espanja

Voice sound

• sonido de voz
• sonido de la voz

Käännösesimerkit

sonido de voz

The only voice sounds he heard now were occasional shouts, screams, curses and insane laughter, and he couldn't decide whether he was being paced by someone who paused frequently to vomit or if there were simply a lot of upset Venetian stomachs tonight.
Los únicos sonidos de voces que se oían ahora eran gritos, aullidos, maldiciones y carcajadas demenciales, y no estaba seguro de sí le seguía alguien que se detenía frecuentemente para vomitar o simplemente había muchos estómagos venecianos revueltos aquella noche.

sonido de la voz

His voice sounded as if I'd insulted him.
A juzgar por el sonido de su voz, parecía que le había insultado.

I hated the way my voice sounded—shaky and small.
—Detestaba el sonido de mi voz. Temblorosa. Pequeña.

His voice sounded as if he would like to laugh.
El sonido de su voz indicaba que ardía en deseos de reír.

his voice sounded exhausted`now, Iany time....My eldest youngster, Mr.
el sonido de su voz revelaba su agotamiento—.

Her voice sounded: very faint; high-pitched and muffled.
Oyó el sonido de su voz; muy débil, agudo y en sordina.

I can remember what his voice sounded like, but very little of what he said.
Me acuerdo del sonido de su voz, pero muy poco de lo que decía.

He begins to hum to himself, but his voice sounds foreign to him.
Se pone a tararear para sí, pero el sonido de su voz le resulta extraño.

I asked her whether she thought my voice sounded funny.
Le pregunté si creía que el sonido de mi voz era chistoso.

And I laughed, surprised at how my voice sounded, strong and steady.
Y luego me reí, sorprendida del sonido de mi voz, fuerte y segura—.

“Stay close together,” Honor called, her voice sounding much too distant.
—No os separéis —dijo Honor, que por el sonido de su voz parecía estar muy lejos.