Käännös "valuable friend" espanja

Valuable friend

• amigo valioso
• valioso amigo

Käännösesimerkit

amigo valioso

Valuable friends in important places.
Amigos valiosos en puestos importantes.

Here he made some valuable friends and, if he did not leave, as Arthur Murphy states, ‘uncommonly well versed in the Greek authors and an early master of the Latin classics,’ he certainly acquired a real love for classical learning.
Allí se hizo a unos amigos valiosos y, si Eton no lo dejó, como declara Arthur Murphy, «notablemente versado en los autores griegos y precoz maestro en los clásicos latinos», ciertamente adquirió un verdadero amor por los estudios clásicos.

valioso amigo

But I've come to see what a valuable friend you are.
Pero he llegado a ver lo valiosa amiga que eres.

I find it could save a valuable friend.
Encontrarlo podria salvar a un valioso amigo.

But if you learn to embrace her, you will have made a valuable friend.
Pero si usted aprende a abrazarla, se le han hecho un valioso amigo.

In him Mabel soon found not only a sympathetic priest but a valuable friend.
Mabel encontró en él a la vez que un sacerdote comprensivo, un valioso amigo.

He was a valuable friend, an invaluable advisor, a staunch advocate of the basic decency of man. Such qualities are rare today.
Era un valioso amigo, un consejero inapreciable y un firme defensor de la nobleza básica del ser humano, cualidades, todas ellas, que hoy no son frecuentes.

His abilities, his known honesty, his high reputation in the army, and his influence throughout Peru made him the most valuable friend that ever Stephen could have found.
Por sus aptitudes, su reconocida honestidad, su buena reputación en el Ejército y su influencia en todo Perú, era el más valioso amigo que Stephen podría haber encontrado.

My valuable friend, Major Bolton, expressed himself pleased at my joining the Regiment, of which he then again had the command (for Lord Ligonier held too exalted a rank to lead us in person), and characterized me as a volunteer, since I might well have gone to England to beat up recruits.
Mi valioso amigo, el comandante Bolton, se mostró complacido de que me incorporara al regimiento, del cual tenía nuevamente el mando (pues lord Ligonier ostentaba un rango demasiado elevado para dirigimos en persona), y me aceptó en calidad de voluntario, ya que hubiera podido ir a Inglaterra al servicio de reclutamiento.