Käännös "urban growth" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
IV. Unleashing the potential of urban growth
IV. Aprovechamiento del potencial del crecimiento urbano
49. Urbanization and urban growth are inevitable.
Los procesos de urbanización y de crecimiento urbano son inevitables.
Sound urban management and planning ahead for future urban growth are essential to unleash the potential of urban growth.
La ordenación urbana racional y la planificación para el futuro crecimiento urbano son indispensables para el aprovechamiento de las posibilidades del crecimiento urbano.
A. Migration and the components of urban growth
A. La migración y los componentes del crecimiento urbano
18. Urbanization and urban growth are inevitable.
La urbanización y el crecimiento urbano son inevitables.
This is a radically new type of urban growth, driven by the urge to survive rather than to prosper.
Este es radicalmente un nuevo tipo de crecimiento urbano, empujado por la necesidad de sobrevivir, más que de prosperar.
Thoughtful men believe that urban growth can be controlled by scientific method and careful planning, though there are those who hold that the plight of the poor is their own doing.
Hombres considerados creen que el crecimiento urbano puede ser controlado por métodos científicos y una planificación cuidadosa, aunque están aquellos que sostienen que las dificultades de los pobres es debido a sus propias obras.
Coventry gestured at a blackboard ruled into sections, some headed by the names of years, others with slogans like “Steamboat Traffic,” “Urban Growth,” and “Increasing Prosperity.”
Coventry indicó una pizarra dividida en secciones, algunas de ellas encabezadas por años y otras por lemas, como «Tráfico de barcos a vapor», «Crecimiento urbano» y «Prosperidad creciente».
Semilegal urban growth was tolerated, jury-rigged rooms sutured to walls, looming over alleys like eaves, thrown up on roofs, always ready to be abandoned.
El crecimiento urbano semilegal se toleraba, y había habitaciones provisionales suturadas a las paredes, suspendidas sobre los callejones como aleros, arrojadas sobre los tejados, siempre a punto de ser abandonadas.
And, indeed, in the long run the art nouveau family of styles did not actually prove very suitable for the solution of these problems of urban growth and organisation, whether practical or symbolic.
De hecho, a largo plazo, la familia de estilos del art nouveau no llegó a demostrar que fuera una solución muy viable para esos problemas (ya fueran de carácter práctico o simbólico) de la organización y el crecimiento urbanos.
Only the fabulously valuable corporate farming land of the Central Valley had kept the metroplex and its southern rival, metastasizing around Los Angeles, from merging into a single uniform smear of dense urban growth.
Solo las cotizadísimas y feraces tierras de la Corporación de Central Valley habían evitado que la hipermetrópoli y su rival del sur, metastatizada alrededor de Los Ángeles, se fundieran en una única mancha uniforme de crecimiento urbano.
Coventry gestured at a blackboard ruled into sections, some headed by the names of years, others with slogans like “Steamboat Traffic,” “Urban Growth,” and “Increasing Prosperity.”
Coventry indicó una pizarra dividida en secciones, algunas de ellas encabezadas por años y otras por lemas, como «Tráfico de barcos a vapor», «Crecimiento urbano» y «Prosperidad creciente».
Only the fabulously valuable corporate farming land of the Central Valley had kept the metroplex and its southern rival, metastasizing around Los Angeles, from merging into a single uniform smear of dense urban growth.
Solo las cotizadísimas y feraces tierras de la Corporación de Central Valley habían evitado que la hipermetrópoli y su rival del sur, metastatizada alrededor de Los Ángeles, se fundieran en una única mancha uniforme de crecimiento urbano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test