Käännös "up street" espanja

Up street

• calle arriba
• hasta la calle

Käännösesimerkit

calle arriba

“I’ll trail you up street a ways.”
—Le seguiré un poco calle arriba.

Even as he vanished up street for the second time, he let the big yellow bag fly from his hand, so that it fell in the centre of the garden, scattering the company like a bomb, and nearly damaging Dr. Warner’s hat for the third time.
En el momento en que de nuevo desaparecía calle arriba dejó volar de su mano la gran valija amarilla, de modo que vino a caer en el medio del jardín desparramando al grupo como si hubiese sido una bomba, y casi averiando por tercera vez el sombrero del doctor Warner.

hasta la calle

(a) During the first, training, phase, 28 street educators were trained in making contact with, interviewing and following up street children and adolescents;
En la primera fase, siendo la misma de formación y capacitación, se formaron 28 educadores de calle, a los fines de captar, entrevistar y hacer seguimiento en la calle a los niños, niñas y adolescentes inmersos en esta problemática;