Käännös "undeterminable" espanja

Undeterminable

adjektiivi

• indeterminable

Käännösesimerkit

indeterminable adjektiivi

(b) The Organization may have contingent liabilities arising from various peacekeeping operations of a material but undeterminable amount in respect of certain claims for reimbursement of services provided by Governments that are under negotiation, as well as pending claims in arbitration filed by various vendors who provided services to peacekeeping operations.
b) La Organización puede tener pasivos eventuales, en curso de negociación, originados en diversas operaciones de mantenimiento de la paz por un monto importante pero indeterminable como resultado de determinadas reclamaciones de reembolso de gastos por servicios proporcionados por los gobiernos así como reclamaciones pendientes de arbitraje que hayan presentado diversos proveedores de servicios a las operaciones de mantenimiento de la paz.

(b) The Organization may have contingent liabilities arising from various peacekeeping operations of a material but undeterminable amount in respect of certain claims for reimbursement of services provided by Governments that are under negotiation.
b) La Organización puede tener un pasivo eventual, en curso de negociación, originados en diversas operaciones de mantenimiento de la paz por un monto importante pero indeterminable como resultado de determinadas reclamaciones de reembolso de gastos por servicios proporcionados por los gobiernos.

So your bartender's salary is undeterminable.
Así que el salario de su camarero es indeterminable.

(The income from farming and from business was partly “earned” and partly “unearned,” in undeterminable proportions.)
(La renta procedente de la agricultura y de los negocios fue en parte ganada y en parte «no ganada», en proporciones indeterminables).

There is a term in Greek, dear Ahmad, for such a unique and therefore undeterminable word: hapax legomenon.
Hay una locución griega, querido Ahmad, para designar una palabra tan única y por tanto indeterminable: hapax legomenon.

The chaining of a Shadowblaze, fourth entity removed, is an often undeterminable process, and the bindagent should consider wisely the situation before making any decisions regarding the vessels to be indentured.
El encadenamiento de una llamarada de sombra, apartada la cuarta entidad, a menudo es un proceso indeterminable —leyó— y el agente que vaya a realizarlo debería considerar la situación con la máxima prudencia antes de tomar ninguna decisión con respecto a los recipientes que vayan a ser ligados.