Käännös "two or three pages" espanja

Two or three pages

• dos o tres páginas

Käännösesimerkit

dos o tres páginas

We feel that the logical next step is to narrow down the options in the third revision and make it a two- to three-page document.
Pensamos que el próximo paso lógico es reducir las opciones en la tercera revisión y convertir ese texto en un documento de dos o tres páginas.

29. Additionally, the newspaper includes a two to three-page advertising section entitled "The International Business Guide"; procurement sections for each financing/executing institution containing invitations (in English, French, Spanish or Portuguese) to bid on contracts financed or executed by the banks and the United Nations system, including UNDP, the International Labour Organization (ILO) and the Office of Project Services; and announcements of contracts awarded.
Además, el periódico incluye una sección de avisos que comprende de dos a tres páginas, titulada ‟The International Business Guide”, secciones sobre adquisiciones dedicadas a cada institución de financiación o ejecución, en las que se publican (en español, francés, inglés o portugués) convocatorias a licitación para contratos financiados o ejecutados por los bancos y el sistema de las Naciones Unidas, incluido el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Oficina de Servicios para Proyectos (OSP), y anuncios sobre los contratos otorgados.

It was incomprehensible that a report only two or three pages long would take over 10 months to complete.
Es incomprensible que se tarde más de 10 meses en presentar un informe de sólo dos o tres páginas.

Bearing in mind that recommendation, Governments are invited to submit to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), by 19 September 2003, a two- to three-page report on the most recent trends in illicit drug trafficking in their countries.
A la luz de esa recomendación, se invita a los gobiernos a que presenten a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), a más tardar el 19 de septiembre de 2003, un informe de dos a tres páginas sobre las tendencias más recientes del tráfico ilícito de drogas en su país.

The secretariat agreed that a two- or three-page addendum, in six languages, to the Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Names, covering 2002-2007, could be produced and made available on the website of the Group of Experts.
La secretaría acordó preparar y publicar en el sitio web del Grupo de Expertos una adición de dos o tres páginas en seis idiomas del Glosario de términos para la normalización de los nombres geográficos que abarcara el período comprendido entre 2002 y 2007.

At the International Conference on Population, held in Mexico City in August 1984, national leaders submitted two- or three-page statements on the themes of the Conference in relation to their countries.
En la Conferencia Internacional de Población celebrada en México, D.F. en agosto de 1984, los dirigentes nacionales presentaron declaraciones de dos o tres páginas sobre los temas de la Conferencia en relación con sus países.

63. In reply to a request for clarification from Mr. DIACONU, Mr. TIKHONOV (Secretary of the Committee) stated that at the current session the Committee would be called upon to prepare comments for submission to the General Assembly on draft model legislation for combating racial discrimination which the Secretariat had prepared; that draft should be a fairly short text, of two or three pages.
63. En respuesta a una solicitud de aclaraciones hecha por el Sr. DIACONU, el Sr. TIKHONOV (Secretario del Comité) señala que en el presente período de sesiones el Comité debería redactar para la Asamblea General un comentario sobre el proyecto de modelo de legislación para luchar contra la discriminación racial que la Secretaría ha redactado; el texto debería ser bastante breve, de dos a tres páginas.

Now, using the things we worked on yesterday, I want you to write... a two or three page essay about some aspect of your life... other than football.
Ahora, usando las cosas que trabajamos ayer, quiero que escribas ... un ensayo de dos o tres páginas sobre algún aspecto de tu vida ... que no sea fútbol.

Two, no three pages, wrote small on both sides.
Dos, no, tres páginas, y escritas por las dos caras.

It would only be two or three pages," said the girl apologetically.
Sólo serían dos o tres páginas —dijo en tono de excusa—.

Okay, so what I want is two or three pages leading up to a dead body.
—Bien, pues lo que quiero son dos o tres páginas que lleven hasta un cadáver.

The newspapers at dinner time could still offer two or three pages of Ziegler coverage daily.
La prensa vespertina aún publicaba dos o tres páginas del caso Ziegler al día.

With the royalties for the book of which he had only written two or three pages, he would buy the house.
Con los derechos de autor del libro del que no había escrito más que dos o tres páginas compraría la casa.

'“ He deciphered thus two or three pages, turning pale when he thought he saw the name he was in search of.
Hojeó dos o tres páginas más y palideció cuando creyó ver en una el nombre que buscaba.

Sometimes we have spent a whole evening reading and talking and discovered we have only covered two or three pages.
A veces nos pasamos toda una velada leyendo y conversando para descubrir que sólo hemos terminado dos o tres páginas.

Often the problem is one of sheer brevity (there is not much new or revealing that can be said of an important writer in two or three pages).
A menudo, las materias están tratadas con una brevedad sorprendente (nada nuevo ni revelador puede decirse de un escritor importante en dos o tres páginas).

We had spent ten months with David Copperfield, slowly at first, two or three pages a day, and later five or six pages.
Habíamos pasado diez meses con David Copperfield, despacio al principio, sólo dos o tres páginas al día, y más tarde cinco o seis.