Käännös "travelling salesmen" espanja

Travelling salesmen

substantiivi

• viajante

Käännösesimerkit

viajante substantiivi

It was compared by traveling salesmen to the Parker House, the Palmer House, the West Hotel.
Los viajantes lo comparaban con el Parker House, el Palmer House, el Hotel West.

People look at America and all they see are travelling salesmen. So they laugh.
La gente mira a Estados Unidos y todo lo que ve son viajantes de comercio. Así que se ríen.

It looked like the sort of old-fashioned sample case travelling salesmen had once carried.
Parecía una especie de anticuado maletín de esos que utilizaban los viajantes para llevar el muestrario.

We were too small and too far out of the way to attract tourists or traveling salesmen.
Era un establecimiento demasiado pequeño y caía demasiado a trasmano para atraer a turistas o viajantes de comercio.

He wrote the traveling salesmen who came to the store, and his friends Kazan and the Greek tavern-keeper.
Escribía a los viajantes de comercio que iban a la tienda y a sus amigos: Kazari y el tabernero griego.

She doesn’t even need to ask at the desk, which is clogged with what look to her like travelling salesmen;
Ni siquiera necesita preguntar en recepción, donde se agolpa lo que a ella le parece un grupo de viajantes de comercio;

After Tom was born she abandoned him, ran away with two or three different traveling salesmen, a woman of great vanity.
Abandonó a Tom en cuanto nació y se escapó con dos o tres viajantes de comercio.

Although they were both travelling salesmen, they hoped to rise in their firms and, one of these days, be promoted to a desk job in San Salvador.
Aunque los dos eran viajantes, ambos esperaban subir en sus empresas y ser, algún día, ascendidos hasta un despacho en San Salvador.

There were at least three or four horses at the feed boxes, and several of those light traps used by traveling salesmen. “The hell with that rabble,” thought Angelo.
Había tres o cuatro caballos en los pesebres y varias de esas sillas volantes generalmente usadas por los viajantes. «Tanto peor para esa gentuza», se dijo Angelo.