Käännös "top quartile" espanja

Top quartile

• cuartil superior
• el primer cuartil

Käännösesimerkit

cuartil superior

In 2000, more least developed countries appeared in the top quartile and top half than in 2009, which indicates that, in general, improvements in least developed countries were not as good as they were in other countries.
En 2000 había más PMA en el cuartil superior y en la mitad superior que en 2009, lo que indica que, en general, la situación en los PMA no mejoró tanto como en otros países.

Those top quartile countries -- the 25 per cent that have the highest HDI values (0.793 and above in the 2011 HDI) -- are considered to have graduated to net contributor country status.
Se considera que los países del cuartil superior, el 25% que tienen los valores de IDH más altos (0,793 en adelante en el IDH de 2011), han ascendido a la condición de país contribuyente neto.

The Fund had outperformed its peer group in the Wilshire Trust Universe Comparison Service universe and had been in the top quartile of all public funds in that universe with assets of more than $1 billion as at 31 March 2010.
La Caja había obtenido mejores rendimientos que el grupo de instituciones homólogas a ella de la esfera del Trust Universe Comparison Service de la sociedad Wilshire y había estado en el cuartil superior de los fondos públicos de esa esfera con activos de más de 1.000 millones de dólares al 31 de marzo de 2010.

We are confident that your department's performance is in the top quartile of the sector.
Estamos seguros que el rendimiento de tu departamento está en el cuartil superior del sector.

Your Conversion Rate and Retail Raw were in the top quartile. And now this.” Dan sighed elaborately.
Tu Tasa de Conversión y tu Cifra de Venta estaban en el cuartil superior. Y ahora esto. —Dan emitió un suspiro dramático—.