Käännös "to snuggle up" espanja

To snuggle up

• acurrucarse
• acurruquen

Käännösesimerkit

acurrucarse

Edeard and Kristabel had to snuggle up close on the bench. She pulled a fur rug up round their legs.
Edeard y Kristabel tuvieron que acurrucarse muy juntos en el banco y ella cubrió las piernas de los dos con una manta de piel.

Reuben wanted for all the world to snuggle up with her now, either here or upstairs in the regal bed of the master bedroom.
Reuben deseaba de todo corazón acurrucarse junto a ella, allí o arriba, en la majestuosa cama del dormitorio principal.

Early civilisations seem to have chosen to snuggle up close to tectonic fractures, millennia before scientists identified their existence.
Parece como si las primeras civilizaciones hubieran elegido acurrucarse cerca de fracturas tectónicas, milenios antes de que los científicos identificaran su existencia.

Tove Byfjord had no idea about a child’s need to snuggle up to someone in bed at night, the security of curling up to a grown, strong man who smelled of the forest and a drop or two of sweat and had the biggest arms in the world.
Tove Byfjord no sabía nada sobre la necesidad que tenía un niño de poder acurrucarse en la cama de alguien por la noche, la seguridad de acostarse junto a un hombre adulto y fuerte que olía a bosque y tenía los brazos más robustos del mundo.