Käännös "to roll over" espanja

To roll over

• darse la vuelta
• para rodar sobre

Käännösesimerkit

darse la vuelta

Sergei's fixer wasn't planning to roll over, but Jen squashed his lawyer like a bug.
Sí. fijador de Sergei no tenía la intención de darse la vuelta, pero Jen aplastó su abogado como un insecto.

TEACH YOU HOW TO ROLL OVER, HUH?
¿Enseñarles a darse la vuelta, ah?

Is he going to roll over?
¿Va a darse la vuelta?

The ambulance odometer's about to roll over to 100,000!
El odómetro de ambulancia a punto de darse la vuelta a 100000!

But maybe if I did... I would be the one who would want to roll over and smoke a cigarette.
Pero tal vez si lo hiciera... yo sería ela que quisiera darse la vuelta y fumar un cigarrillo.

How did it feel to roll over?
¿Cómo se sintió al darse la vuelta?

Tried to roll over and couldn’t.
Trató de darse la vuelta y no pudo.

She tried to roll over but couldn’t.
Intentó darse la vuelta, pero no pudo.

He tried rolling over in bed.
Intentó darse la vuelta en la cama.

He tried to roll over. Louis grinned.
Intentó darse la vuelta. Luis sonrió.

Henry rolls over again and looks at me.
Henry vuelve a darse la vuelta y me mira.

Old enough to roll over but not to sit up or crawl.
Edad suficiente para darse la vuelta pero no para sentarse ni gatear.

Cobie de Villiers moaned and tried to roll over.
Cobie de Villiers gimió e intentó darse la vuelta.

‘Simpler to play the man than to roll over, I venture.’
—Imagino que es más sencillo ser el hombre que darse la vuelta.

He rolled over carefully onto his back. "Rich, I'm sorry."
Tuvo que darse la vuelta cuidadosamente sobre la espalda. —Rich, lo siento.