Käännös "to mutually recognize" espanja

To mutually recognize

• para reconocer mutuamente
• reconocer mutuamente

Käännösesimerkit

para reconocer mutuamente

Its declared support for the Contact Group peace proposal must be substantiated by its readiness to mutually recognize Bosnia and Herzegovina; to comply with relevant resolutions of the Security Council, including cessation of any military or logistic support to the Bosnian Serbs; to respect the territorial integrity of Bosnia and Herzegovina; and to stop and reverse the efforts to integrate occupied areas into the fold of its own authority.
Su apoyo declarado a la propuesta de paz del Grupo de Contacto debe ir apuntalado por su disposición a reconocer mutuamente a Bosnia y Herzegovina, cumplir con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, incluido el cese de todo apoyo militar o logístico a los serbios de Bosnia, el respeto de la integridad territorial de Bosnia y Herzegovina y la suspensión de los esfuerzos para integrar las zonas ocupadas dentro de su propia autoridad.

For a just peace to be achieved, the basic right to self-determination must be mutually recognized by both parties.
Para lograr una paz justa, ambas partes tienen que reconocer mutuamente el derecho básico a la libre determinación.

Under TILMA, Alberta and British Columbia agreed to reconcile or mutually recognize occupational standards for those occupations regulated in both provinces where the scope of practice was similar.
En virtud del TILMA, Alberta y Columbia Británica aceptaron armonizar o reconocer mutuamente las normas profesionales de las ocupaciones reguladas en ambas provincias cuando el ámbito de la práctica era semejante.