Käännös "to meet up" espanja

To meet up

• para reunirse
• encontrarse

Käännösesimerkit

para reunirse

She’d sneaked out of Chemosh’s castle to meet up with him in secret in a grotto.
Se había escabullido del castillo de Chemosh para reunirse con él en secreto en la gruta.

They should take their leave and ride now to meet up with the Risen before night sets in.
Deberían marcharse ya para reunirse con los Sublevados antes de que caiga la noche.

Came to meet up with the local head of CorIntech, guy runs the division in Besźel.
Fueron para reunirse con el jefe local de CorIntech, el tipo dirige la división de Besźel.

She had to compose herself before she could go out riding to meet up with Arthur, Ursien, and Accolon.
Tenía que arreglarse antes de salir a cabalgar para reunirse con Arturo, Ursien y Accolon.

encontrarse

Where was he supposed to meet up with them?
¿Dónde tenía que encontrarse con ellas?

It was rare to meet up with someone again.
No era frecuente volver a encontrarse con nadie.

Well, there was no reason that her parents wouldn’t be able to meet up with her.
Bueno, no había motivos por los que sus padres no pudieran encontrarse con ella.