Käännös "to lug in" espanja

To lug in

• cargar
• que cargar en

Käännösesimerkit

cargar

Lugging this around would be a serious pain.
Cargar con esto de acá para allá sería un engorro».

Sodden, it was too heavy to lug along.
Empapada resultaba demasiado pesada para cargar con ella.

The Arvus was a workhorse, designed for loading and lugging.
El Arvus era una bestia de carga diseñada para cargar y transportar.

You want to lug me to Long Island?
¿Quieres cargar conmigo hasta Long Island?

‘Who’d have thought you’d be lugging me like this…’
quién hubiera pensado que me ibas a cargar a los lomos...

“‘Why should we lug that tub of tripe to the cliff?
–¿Para qué vamos a cargar con ese tonel de tripas hasta el barranco?

Vorthys handed Tien the library case to lug.
Vorthys le tendió a Tien la maleta con la biblioteca para que la cargara.

It would take a strong man to lug Bel far.
Haría falta un hombre fuerte para cargar con Bel.