Käännös "to glance" espanja

To glance

verbi

• mirar

Käännösesimerkit

mirar verbi

This historic event was an excellent opportunity for the United Nations to evaluate and assess the state of our Organization in a changing world and to cast a glance forward into the future.
Ese acontecimiento histórico brindó a las Naciones Unidas una oportunidad especial de evaluar y apreciar la situación de nuestra Organización en un mundo en pleno cambio y de mirar hacia el futuro.

President Lucinschi (spoke in Romanian; English text furnished by the delegation): Today, at the intersection of centuries and millenniums, it is natural to cast a critical glance over the past in order to have a clearer outlook for the future.
El Presidente Lucinschi (habla en rumano; texto en inglés proporcionado por la delegación): Hoy, en la intersección de siglos y milenios, es natural mirar con ojo crítico al pasado para tener un panorama más claro del futuro.

She glanced around.
Se volvió para mirar.

He’ll glance at me indifferently.
Me mirará sin interés.

I glanced out again.
Volví a mirar fuera.

Lila glanced around.
Lila se volvió para mirar.

Luke risked a glance.
Luke se arriesgó a mirar.

More glances at the ceiling.
Volvió a mirar al techo.

Dane glanced again.
—Dane volvió a mirar—.

Another glance at the exits.
Volvió a mirar la salida.

He glanced at Fred.
—Se giró a mirar a Fred—.