Käännös "to get a call" espanja

To get a call

• para recibir una llamada
• recibir una llamada

Käännösesimerkit

para recibir una llamada

Marissa, uh, it's never a bad time to get a call from your boss. What's up?
Marissa, nunca es un mal momento para recibir una llamada de tu jefa. ¿Qué pasa?

She probably cleared out right after getting the call.
Es probable que se haya largado nada más recibir la llamada.

I was surprised to get a call from Janice.
Me llevé una sorpresa al recibir una llamada de Janice.

At any given moment, we can get a call.
Podemos recibir una llamada en cualquier momento.

Are you about to die, or are you going to get another call?
«¿Vas a morir o vas a recibir otra llamada?».

Getting a call from the newspaper and having to pack in a hurry.
Recibir una llamada de la redacción y tener que improvisar mi equipaje.

So the new voter has a better chance than others to get the call.
Así que los votantes nuevos tienen más probabilidades que otros de recibir la llamada.

And don’t pretend you’re any more surprised to see that story than I was to get your call.”
Y no finjas que te ha sorprendido más ver esa historia que a mí recibir tu llamada.

I don’t want to get a call and find out you got robbed or hurt.
No quiero recibir una llamada y enterarme de que le han robado o le han hecho daño.

You and Nastiya stay here till you get the call from da Cunha.
—Tú y Nastiya se quedan aquí hasta recibir la llamada de Da Cunha.

“The chances of getting a call to Berlin are, unfortunately, slight,” he admitted to Elsa.
«Las probabilidades de recibir una llamada de Berlín, por desgracia, son muy pequeñas», reconocía a Elsa.

recibir una llamada

I don’t want to get a call and find out you got robbed or hurt.
No quiero recibir una llamada y enterarme de que le han robado o le han hecho daño.