Käännös "to garnish" espanja

To garnish

verbi

• adornar
• aderezar
• guarnecer
• poner adornos

Käännösesimerkit

adornar verbi

Chopped chives, for garnish
ajo perruno troceado para adornar

Garnish with gaudy, ludicrous plaid.
Adornar con cuadros chillones y ridículos.

Of course, the Renaissance writers quoted classical writers (more Romans than Greeks) to garnish their treatises on man.
Por supuesto, los escritores del Renacimiento citaron a los autores clásicos (más romanos que griegos) para adornar sus tratados sobre el hombre.

Jon seemed less interested in providing impetus to the interstellar effort than he did in garnishing his own reputation.
Jon parecía menos interesado en darle ímpetu al esfuerzo interestelar que a adornar su propia reputación.

He was raised up from below by recent excavators to garnish the Galalian corridors.” “Damn’ highfalutin’ poppycock,” Major Sweet remarked.
Lo trajeron de abajo unos excavadores recientes para adornar los corredores galalianos. —Qué sarta de estupideces pretenciosas —comentó el mayor Sweet.

Once, when Hodges used the phrase garnishing his resume in relation to this activity, Holly scolded him, telling him Jerome was doing it because he was a good person.
Una vez, Hodges utilizó la expresión «adornar el currículum» en relación con esa actividad, y Holly lo reprendió, afirmando que Jerome lo hacía porque era buena persona.

aderezar verbi

Freshly grated Parmesan cheese, for garnish
queso parmesano rallado en el momento para aderezar

8 basil leaves, cut into a chiffonade (plus more for garnish)
8 hojas de albahaca, cortadas en juliana (más para aderezar)

½ cup freshly grated Parmesan cheese (plus more for garnish)
60 g de queso parmesano recién rallado (más para aderezar)

Adjust the seasonings and garnish with additional Parmesan and basil as desired. TIRAMISU 12 servings
Rectificar de sal y aderezar con queso parmesano y albahaca al gusto. IRAMISÚ Para 12 personas