Käännös "to force upon" espanja

To force upon

• forzar sobre
• imponer a

Käännösesimerkit

imponer a

But that case is an irrelevance today – what we’re discussing today is a cynical attempt to force upon our students what is basically an explicitly right-wing agenda disguised as a series of lectures on the – ’
Y hoy no se trata de ese caso; hoy se trata de un cínico intento de imponer a nuestros estudiantes algo que en realidad no es sino una agenda explícitamente derechista, disfrazada de ciclo de lecciones sobre…

Here was the astonishing spectacle of half a nation attempting, at the point of bayonet, to force upon the other half the rule of negroes, many of them scarcely one generation out of the African jungles. The vote must be given to them but it must be denied to most of their former owners.
En aquel tiempo se asistía, estupefacto, al espectáculo de una nación en la que una mitad se esforzaba por imponer a la otra la dominación de los negros a punta de bayoneta. Negando el Norte el derecho de voto a sus antiguos dueños, quería concedérselo a esos negros que frecuentemente habían abandonado la selva africana hacía apenas una generación.