Käännös "to arrive home" espanja

To arrive home

• llegar a casa
• al llegar a casa

Käännösesimerkit

llegar a casa

My father was a great 6 feet tall lumbering Turk, who used to arrive home singing Carnival songs.
Y mi padre, aquél turco, aquél hombre grande, de un 1,85 m. Que llegaba a casa y... A veces él llegaba cantando músicas de carnaval, pero él quería ser servido al llegar a casa.

Minnie, what kind of way is this to arrive home?
Minnie, ¿qué maneras son éstas de llegar a casa?

We need to go for that shield, it is the only one way to arrive home.
Necesitamos ir por ese escudo, es la única manera de llegar a casa.

Arriving home, she set the jug down
al llegar a casa, dejó la vasija

Upon arriving home, put bumper in garage.
Al llegar a casa, coloqué parachoques en garaje.

I arrived home to be accosted by Zia Zulià.
Y al llegar a casa me abordó zía Zuliá:

And yet: Daddy might suddenly arrive home.
Y, sin embargo, papá podía llegar a casa de improviso.

Mona usually arrived home about midnight;
Mona solía llegar a casa hacia medianoche;

Arriving home I found her creaming her face.
Al llegar a casa, la encontré poniéndose crema en la cara.

When he arrived home he found his mother clamoring.
Al llegar a casa, encontró a su madre profiriendo gritos.

And when I was finished, I was no calmer than I had been when I arrived home.
Y cuando terminé, no estaba más tranquilo que antes de llegar a casa.

I arrived home to see a very ornate litter outside my house.
Al llegar a casa encontré una litera muy ornamentada ante la entrada.