Käännös "time of life" espanja

Time of life

• tiempo de vida
• el tiempo de la vida

Käännösesimerkit

tiempo de vida

We express our rich tribute to Nelson Mandela, a visionary and great leader of our time whose life has been deeply influenced by Mahatma Gandhi -- the greatest apostle of peace and non-violence.
Queremos expresar nuestro inmenso reconocimiento a Nelson Mandela, un visionario y gran líder de nuestros tiempos, cuya vida se ha visto profundamente influida por Mahatma Gandhi, el más grande apóstol de la paz y la no violencia.

Oh, my dearest Anne, it would give me more delight than is often felt at my time of life.
Oh, mi querida Anne, me daría más placer Que se siente a menudo en mi tiempo de vida

Oh, time-of-life stuff, I think.
Oh, cosas del tiempo de vida, creo.

In the medium term, at your time of life, you should be looking to increasing the liquid element in your portfolio.
En mediano plazo, en su tiempo de vida, debe buscar a aumentar el elemento líquido en su cartera.

He has left very little time of life.
Le queda muy poco tiempo de vida.

In these circumstances, time means life.
En esas circunstancias, el tiempo es vida.

Lady, it was another time, another life!
–Señora, eran otros tiempos, otra vida.

They were memories of another time, another life.
Eran recuerdos de otro tiempo, otra vida.

Time is life itself, and life resides in the human heart.
Porque el tiempo es vida. Y la vida reside en el corazón.

But time is life itself, and life resides in the human heart.
Pero el tiempo es vida, y la vida reside en el corazón.

“He will live,” the physician said, “but for a long time his life will not be secure.
—Vivirá —dijo el médico—, pero durante largo tiempo su vida no estará asegurada.

Nothing. At this moment, a strange sepulchral silence seemed to suspend time and life.
Nada. Un silencio extraño, sepulcral, el de este momento, que parecía suspender el tiempo, la vida.

'It was,.' said Mrs Barnard. 'It was. But it was a long time ago. Life moves on.'
—Lo fue —dijo la Sra. Barnard—. Así fue. Pero sucedió hace mucho tiempo. La vida continúa.

Most of the time my life had less meaning than yesterday’s crossword.
La mayor parte del tiempo mi vida tenía menos sentido que el crucigrama de la víspera.

el tiempo de la vida

Time and life halted, in suspense.
El tiempo y la vida suspendidos.

You see, my dear, the universe has no time for life.
—Mira, mi querida, el universo no tiene tiempo para la vida.

But that was all part of another time, another life, a woman she had been for another man.
Pero eso había sido en otro tiempo, en otra vida, en una mujer que había sido para otro hombre.