Käännös "three wars" espanja

Three wars

• tres guerras

Käännösesimerkit

tres guerras

Pakistan enjoys a unique record of clearing all minefields after the three wars in South Asia.
El Pakistán goza de una reputación especial por haber despejado todos los campos minados después de las tres guerras en el Asia meridional.

Having fought three wars to defend its territory, the people of Pakistan feel threatened.
Luego de haber librado tres guerras para defender su territorio, el pueblo del Pakistán se siente amenazado.

Children had been deprived of a decent environment in which to grow up and develop because of three wars and more than 13 years of economic sanctions.
Se ha privado a los niños de un entorno adecuado en el que crecer y desarrollarse a causa de tres guerras y más de 13 años de sanciones económicas.

Three wars and more than 13 years of economic sanctions had resulted in broken families and displaced children.
Tres guerras y más de 13 años de sanciones económicas han dado como resultado el desmembramiento de familias y el desplazamiento de niños.

Pakistan enjoys a unique record of having cleared all minefields after the three wars in South Asia.
El Pakistán ostenta la marca única de haber limpiado todos los campos minados tras las tres guerras acaecidas en Asia meridional.

The dangerous confrontation of 2002 and the three wars prior to that between our two countries have demonstrated that there is no military solution to our problems.
La peligrosa confrontación del año 2002 y las tres guerras anteriores a esa fecha entre nuestros dos países han demostrado que no existe una solución militar a nuestros problemas.

It failed to prevent three wars between the two countries and to undo the injustice done to India by Pakistani aggression in Kashmir.
No pudo evitar tres guerras entre los dos países y subsanar la injusticia cometida contra la India por la agresión del Pakistán en Cachemira.

The dispute over Jammu and Kashmir had led to three wars between India and Pakistan, and the threat of nuclear war was now omnipresent.
La controversia por Jammu y Cachemira provocó tres guerras entre la India y el Pakistán y actualmente la amenaza de una guerra nuclear es omnipresente.

I've seen three wars.
He conocido tres guerras.

My father served in three wars!
¡Mi padre sirvió en tres guerras!

I survived three wars.
He sobrevivido a tres guerras.

My three... my father served in three wars!
¡Mis tres... mi padre sirvió en tres guerras!

We got three wars going on right now.
Tenemos tres guerras en este momento.

They fought three wars over it.
Se han librado ya tres guerras en ella.

Little Mary's served Marines from three wars.
Mary ha servido a los marines de tres guerras.

Three wars back we called sauerkraut "liberty cabbage,"
Hace tres guerras, al "sauerkraut" lo llamábamos "repollo de la libertad".

Three wars orphaned our people.
Tres guerras han dejado huérfano a nuestro pueblo.

“Better make it three wars,” Renner put in.
—Son más bien tres guerras —dijo Renner—.

“Aren’t there three wars going now? Or four?” “Three.
—¿No hay ya tres guerras en marcha? ¿O cuatro? —Tres.

"Three wars of conquest, it would seem to me." "Of course."
—A mí me parecen más bien tres guerras para conquistar. —Por supuesto.

Three wars, Jack thought cynically, three hits.
Tres guerras —meditó Jack cínicamente— y tres tantos en contra.

But only after a hundred and fifty years and three wars!
¡Pero sólo tardaron ciento cincuenta años y tres guerras!

Samnium fought three wars against Rome in the fourth and third centuries
Libraron tres guerras contra Roma en los siglos IV y III a.

and the house, which bristled with relics of three wars, was run like a regimental barracks.
y el caserón, lleno de reliquias de tres guerras, tenía una organización verdaderamente cuartelesca.

“That is just as well, Your Highness, since the Union lost all three wars.”
—Pues menos mal, alteza, porque la Unión perdió las tres guerras.

The three wars we fought against Carthage brought us to the very brink of fiscal disaster.
Las tres guerras que sostuvimos contra Cartago nos dejaron al borde del desastre económico.