Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
However, an analysis of the tasks assigned to the latter showed that they were of substantially greater complexity and scope than those assigned to the author.
No obstante, un análisis de las tareas asignadas a estos últimos demostró que se trataba de proyectos de mucha mayor complejidad y alcance que los asignados al autor.
In practice, however, the jobs assigned to prisoners sentenced to "hard labour" are often the very same as those assigned to prisoners sentenced to a term of imprisonment.
Sin embargo, en la práctica los trabajos asignados a los internos condenados a "reducción con obligación de trabajar" con frecuencia son los mismos que los asignados a los reclusos que cumplen una condena de prisión.
However, scores assigned to the desertification markers at the level of individual subcomponents may differ from those assigned at the level of the entire programme or project.
Sin embargo, las puntuaciones asignadas a los marcadores de desertificación a nivel de subcomponentes individuales pueden diferir de aquéllas asignadas a la totalidad de un programa o proyecto.
Among those assigned to O77 were men like Pappy Simpson... a British intelligence officer in the First World War... and, until early 1942, a professor of English literature... at Dartmouth College at Hanover, New Hampshire.
Entre los asignados a la O-77 había hombres como Pappy Simpson... un oficial de Inteligencia británica de la Primera Guerra Mundial... y, hasta 1942, profesor de literatura inglesa... en la Universidad de Dartmouth en Hanover, New Hampshire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test