Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
In 2006, the Special Rapporteur on the question of torture wrote to the Bahamas about a detainee who was sentenced to eight lashes with a "cat-of-nine tails" (a device consisting of nine knotted cords or thongs of raw hide attached to a handle) and to 24 years' imprisonment for burglary and attempted rape.
24. En 2006 el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura escribió a las Bahamas en relación con un detenido que había sido sentenciado a ocho latigazos con un gato de nueve colas (dispositivo formado por nueve cuerdas anudadas o correas de cuero con mango) y a 24 años de prisión por robo con fractura e intento de violación.
The young man's arms, it turns out, were fastened to the crossbar with thongs — not nails, but thongs.
Resulta que los brazos del joven estaban sujetos al travesaño con correas… no con clavos, sino con correas.
Sebastiani slackened the thongs that bound Daubrecq's wrists and inserted and fixed the stick between the thongs.
Sebastiani aflojó las correas que oprimían las muñecas de Daubrecq, introdujo el palo entre las correas y lo sujetó.
At the hips and feet the body was tied with thongs.
El cuerpo estaba atado por las caderas y por los pies con correas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test