Käännös "this writing" espanja

This writing

• esta escritura
• este escrito

Käännösesimerkit

esta escritura

Writing: 97.1%
Escritura: 97,1%

Outreach Programme: vernacular reading and writing; pidgin reading and writing
Programa de divulgación: lectura y escritura en lengua vernácula; lectura y escritura en lengua franca (pidgin)

(b) Writing on the drums
Escrituras sobre los bidones

This writing, it's Romanian, isn't it?
Esta escritura... es rumano, ¿no?

This writing was on the obelisk,
Esta escritura estaba en el obelisco,

This writing of yours... you can do it in the attic, perhaps.
Esta escritura tuya... lo puedes hacer en el atico, quizas.

Could just be steeped in vervain, but this writing... have you ever seen anything like this before?
Podrían estar empapados en verbena, pero esta escritura... ¿Has visto alguna vez antes algo así?

This writing, what does it say?
¿Qué dice esta escritura?

This writing is in Ancient
Esta escritura es Antiguo.

Listen, I'm going to give up this... writing nonsense.
Escucha, voy a renunciar a esta... escritura absurda.

And after all this writing and arranging, I'm just kind of burnt.
Y después de toda esta escritura y arreglos, estoy bastante quemado.

Okay, see, this... this writing... is very... old.
- Bien, mira, esta esta escritura es muy antigua.

reversed writing was ordinary writing.
La escritura invertida era la escritura corriente.

“The writing…well, as I said, the writing’s wonderful.
—La escritura… bueno, como he dicho, la escritura es maravillosa.

'Is this your writing?"
—¿Es suya esta escritura?

This isn’t writing.’
Esto no es escritura.

Writing—D’ni Writing—is not merely an Art, it is a science.
La Escritura, la Escritura D’ni, no es sólo un Arte, es una ciencia.

You have writing?
—¿Tenéis escritura?

“And the writing in the books…is it different from the writing you have been teaching me?”
—Y la escritura en los libros… ¿es distinta de la escritura que me has estado enseñando?

The writing is illegible.
La escritura es ilegible.

The writIng was the same;
La escritura era la misma;

este escrito

(a) in writing; or
a) Por escrito; o

(a) is in writing;
a) figure por escrito;

An arbitration agreement is in writing if it can be evidenced in writing.
Un acuerdo de arbitraje constará por escrito si se puede demostrar su existencia en forma escrita.

It is not in writing.
d) No se haya presentado por escrito.

The staff member will be notified in writing of the The staff member will be notified in writing of the
El funcionario será notificado por escrito del El funcionario será notificado por escrito del

I wonder if this writing is Montiquan.
Me pregunto si este escrito es Montiquan

You recognise this writing?
Usted reconoce este escrito?

It is not pure malice... if in this writing I praise Bizet at the expense of Wagner.
No es pura malicia... si en este escrito hago un elogio a Bizet a costa de Wagner.

Peruse this writing here,
Leed este escrito,

I could make you swallow this writing.
Te haría tragar este escrito.

This writing is truly beautiful
Este escrito es ciertamente bello.

Guys, this writing is absolutely fantastic!
Chicos, ¡este escrito es absolutamente fantástico!

We need to know what this writing means.
Tenemos que saber lo que este escrito medios.

This writing was in garrett's lab, the obelisk,
Este escrito fue en el laboratorio de garrett, el obelisco,

Writing! There's writing on it, quick, look!
–¡Hay algo escrito! ¡Hay algo escrito en ella, rápido, mira!

There was no writing on it;
No había nada escrito en ella;

In writing." "Really?" "In writing so that she could limit it.
Por escrito. - ¿Realmente? - Por escrito, con una sola limitación.

“Is anything in writing?”
—¿Hay algo por escrito?

There was nothing in writing!
¡No había nada escrito!

I have it in writing.
—Lo tengo por escrito.