Käännös "thinks and acts" espanja

Thinks and acts

• piensa y actúa

Käännösesimerkit

piensa y actúa

Building environmental awareness and pro-environmental attitudes among the public is frequently based on the "think globally -- act locally" principle, where knowledge about one's own area or country is linked to global phenomena.
94. El fomento de la conciencia ambiental y de actitudes favorables al medio ambiente entre la opinión pública suele basarse en el principio "piensa globalmente, actúa localmente", según el cual los conocimientos acerca del propio país o región se vinculan con los fenómenos mundiales.

Every citizen has chosen to follow the Juche Idea which is the world outlook centred on human being, an ideology for the realization of independence of the popular masses and is firmly believing in Juche Idea thinking and acting according to its requirement.
Todo ciudadano elige y cree firmemente la idea Juche que es una concepción del mundo centrada en el hombre y un pensamiento para realizar la independencia de las masas populares, y piensa y actúa según su requerimiento.

Two Staff College events focus specifically on this area: the annual Learning Managers Forum, which enables key players in the United Nations learning and training community to share competencies, good practices and experiences in learning on a system-wide basis, and a customized edition of the course entitled "Think UN, act smart: leveraging experience and good practice", which offers a hands-on and pragmatic approach for staff at global and regional headquarters locations to apply knowledge management tools and techniques in the United Nations context.
Dos de los eventos de la Escuela Superior se centran específicamente en esta esfera: el Foro anual de directores de capacitación, que permite a los principales agentes de la comunidad de aprendizaje y capacitación de las Naciones Unidas intercambiar competencias, buenas prácticas y experiencias de aprendizaje a nivel de todo el sistema, y una edición personalizada del curso titulado "Piensa ONU, actúa con inteligencia: aprovechamiento de la experiencia y las buenas prácticas", que ofrece un enfoque práctico y pragmático dirigido al personal de las sedes mundiales y regionales para aplicar los instrumentos y técnicas de gestión de los conocimientos en el contexto de las Naciones Unidas.

30. The motto of the environmental education movement has been: “think globally, act locally”.
El lema del movimiento de la educación ambiental es: “piensa globalmente; actúa localmente”.

An ultra-intelligent computer that could think and act for itself?
¿Un ordenador ultrainteligente que piense y actúe por sí solo?

You're a murderer because you still think and act like one.
Eres una asesina porque todavía piensas y actúas como una.

Furthermore, the one you love also thinks and acts the way you do, because he truly loves you above all things.
Pero además ese a quien amas también piensa y actúa de la misma forma en que tú lo haces porque verdaderamente te ama por sobre todas las cosas.

You think and act like the one you love, you don't have a will of your own anymore.
Piensas y actúas como aquel a quien amas, ya no tienes voluntad propia.

For someone who thinks and acts in this manner, there is no point in listening a moment too long... to those who find something good, or even merely something worth tolerating, within the present conditions;
La verdad es que para quien piensa y actúa de esa manera, no hay interés alguno en escuchar ni un instante de más... a quienes encuentran algún lado bueno, o tan siquiera algo que se haya de respetar, a las condiciones existentes;

He thinks and acts like a man, not like a machine.
Piensa y actúa como un hombre, no como una máquina.

It will be as soon as we change everything about the way you look, think and act.
Lo será tan pronto como cambiemos todo en la forma en que tú te ves, piensa y actúa.

He is thinking and acting like a commander.
Piensa y actúa como un comandante.

THINK GLOBALLY —ACT LOCALLY
PIENSA GLOBALMENTE, ACTÚA LOCALMENTE.

He thinks and acts in straight lines.
Piensa y actúa de manera recta.

Thinks, Speaks, Acts, and Does Everything but Live.
Piensa, Habla, Actúa y Hace Todo menos Vivir.

But I am a human being, and I can only think and act like a human being.
Pero como soy un ser humano pienso y actúo como tal.

He has the lineage, and he holds himself like a leader and thinks and acts like one.
Tiene el linaje, y se comporta como un líder, piensa y actúa como un líder.

And he’d lived in a completely different time, too; people don’t think and act like that anymore.
Además había vivido en una época por completo distinta, así no piensa ni actúa hoy nadie.

I'm here as a consultant-to give you whatever insights I can about how Pell thinks and acts.
Estoy aquí en calidad de asesor, para explicarles hasta donde me sea posible cómo piensa y actúa Pell.

“I told you that already. God.” She shot me a look of disgust. “Not everyone thinks—and acts—like you.”
—insistió—. Dios, ya te lo dije —me lanzó una mirada de indignación—. No todo el mundo piensa y actúa como tú.

If character describes how an individual thinks and acts, then the culture of an organization describes the character of a group of people and how they think and act as a collective.
Si el carácter describe cómo piensa y actúa un individuo, entonces la cultura de una organización describe el carácter de un grupo de personas y cómo piensan y actúan como colectivo.