Käännös "they denote" espanja

They denote

• ellos denotan
• denotan

Käännösesimerkit

ellos denotan

The red and white colours on the shield's background denote the colours of the Indonesian national flag.
Los colores rojo y blanco del fondo del escudo denotan los colores de la bandera nacional de Indonesia.

It must be recognized, however, that some outcomes denote more progress than do others.
Sin embargo, hay que reconocer que algunos logros denotan más progreso que otros.

Note: Two dots (..) denote data are incomplete or are not available.
Nota: Dos puntos (..) denotan que no se dispone de datos o que éstos son incompletos.

All these values denote a coherent, underlying philosophy of respect.
Todos estos valores denotan la existencia de una filosofía de respeto coherente.

3. The numbers in round brackets ( ) after outputs denote the quantity of outputs to be produced.
3. Los números entre paréntesis ( ) después de los productos denotan la cantidad de productos que se han de producir.

f Negative values in Gg denote removal of CO2 .
f/ Los valores negativos en Gg denotan la absorción de CO2.

a Negative values in Gg denote removal of CO2.
a Los valores negativos en Gg denotan la absorción de CO2.

Positive values denote a net source of emissions.
Los valores positivos denotan una fuente de emisiones neta.

The numbers in round brackets ( ) after outputs denote the quantity of outputs to be produced.
Los números entre paréntesis ( ) después de los productos denotan la cantidad de productos que se han de producir.

or to denote flaws in the owner’s character:
O que denotan defectos del carácter de su propietario:

To persons in trade they denote success and future prosperity and eleviation.
Para los que comercian denotan éxito y un futuro de prosperidad y elevación.

At its best, it denotes an alarmin’ mistrust of one’s own race.”
En el mejor de los casos, denotan una alarmante falta de confianza en la propia raza.

The number of guards and gorgeousness of their trappings quite usually denote the status of the hotel.
El número de los guardias y lo vistoso de sus arreos, generalmente, denotan la calidad e importancia del hotel.

These two expressions have no effect if they do not denote the pas- sage of a considerable time.
Estas dos expresiones no tienen ningún sentido si no denotan el paso de un lapso de tiempo considerable.

The key words of the drama denote the enclosed places (parvis, limites, enceintes, lieu redoutable).
Las palabras clave de la tragedia denotan los lugares encerrados (parvis, limites, enceintes, lieu redoutable).

Still, some of my colleagues do argue that the logical answers are the better ones, because they denote more sophisticated cognition.
Sin embargo, algunos de mis colegas argumentan que las respuestas lógicas son las mejores, porque denotan un conocimiento más sofisticado.

"The operative symbols were 'mad,' 'scientist,' 'beautiful,' and 'daughter.' The first has several meanings-the others denote opinions.
Los símbolos operativos eran «loco», «científico», «hermosa» e «hija». El primero tiene varios significados…, los otros denotan opiniones.

He said that the amber bundle of awareness has an infinitude of subtle variants, which always denote differences in quality of awareness.
Dijo que el haz de conciencia ambarino tiene una infinidad de variantes sutiles que siempre denotan diferencias en la calidad de la conciencia.