Käännös "the sound barrier" espanja

The sound barrier

• la barrera del sonido

Käännösesimerkit

la barrera del sonido

Israeli jets broke the sound barrier over the capital, Beirut, and some areas in the south.
Los aviones de reacción israelíes rompieron la barrera del sonido sobre la capital, Beirut, y algunas zonas del sur.

At 1435 hours two Israeli reconnaissance aircraft overflew Baalbek, breaking the sound barrier.
A las 14.35 horas, dos aparatos de reconocimiento israelíes sobrevolaron Baalbek, rebasando la barrera del sonido.

Beirut-Mount Lebanon/military aircraft, breaking the sound barrier
Beirut-Monte Líbano/aviación militar; ruptura de la barrera del sonido

The Israeli Air Force overflew the western Bekaa, breaking the sound barrier.
La fuerza aérea israelí sobrevoló Bekaa occidental y rompió la barrera del sonido.

They broke the sound barrier at 1125 hours.
Los aparatos rebasaron la barrera del sonido a las 11.25 horas.

At 1430 hours Israeli military aircraft overflew the town and camps at Sidon, breaking the sound barrier.
A las 14.30 horas, aviones militares israelíes sobrevolaron la ciudad y los campamentos de Sidón, rebasando la barrera del sonido.

At 1100 hours Israeli aircraft overflew the Sidon area, breaking the sound barrier.
A las 11:00 horas, aviones militares israelíes sobrevolaron la zona de Sidón, rebasando la barrera del sonido.

At 1135 hours, Israeli military aircraft overflew the western Bekaa, breaking the sound barrier.
A las 11.35 horas, la aviación militar israelí sobrevoló la Bekaa occidental rompiendo la barrera del sonido.

United States aircraft have broken the sound barrier numerous times in the recent past, as follows:
Durante este último período la aviación estadounidense ha rebasado la barrera del sonido en varias ocasiones, tal como se detalla a continuación:

At 1512 hours the sound barrier was broken by an aggressor formation over Qurnah, flying at an altitude of 8,000 m.
- A las 15.12 horas una formación enemiga sobrepasó la barrera del sonido sobre la zona de Al-Qurna, a una altura de 8.000 metros.

"Put up a sound barrier so they can't be heard.
Levante una barrera de sonido para que no los oigan.

And a fly over nudging the sound barrier.
Y un desfile aéreo que casi superaba la barrera del sonido.

Just a jet breaking the sound barrier again.
Era solo un reactor rompiendo de nuevo la barrera del sonido.

It's meant to be very exciting - about the sound barrier."
Por lo visto se trata de una película muy emocionante, algo sobre la barrera del sonido.

“I made the decision when the pilot announced that we had broken the sound barrier.”
Lo decidí cuando el piloto anunció que habíamos roto la barrera del sonido.

As if a jet from Langley over in Virginia had broken the sound barrier.
Como si un reactor salido de Langley, en Virginia, hubiese roto la barrera del sonido.